by Anonymous / Unidentified Author

Accurrite fideles animae
Language: Latin 
Available translation(s): FIN
Accurrite fideles animae
et præ cæteris virgines, 
Christi sponsae,
accurrite et Mariam salutate.

Ave Cœli porta,
Ave Virgo fecunda,
Ave stella maris,
Ave luna mater solis.

Admiramini nobis
cum cœlestes spiritus
quæ sit ista consurgens aurora
naturae stupor
terrae cœlique gloria
cui stellarum chorus
longo famulator honore
amicta sole lunamque subjectam
pedibus premens
dei sponsa est,
dei mater est,
dei filia.

O gratiæ divinæ pectus resertum,
O stirpis divinæ gravida viscera,
O mens divino repleta lumine,
O Virgo mater, o sancta Virgo
Sit tibi per natum aeterna gloria

Nos vero in hac valle lachrimantes
in hoc exilio
gementes ad te clamamus.
O clemens, o pia, exaudi nos, Maria.

Dele culpam, o Maria,
placa natum precepia,
quia per te patet via
ad aeterna gaudia.

Munda peccatis foedaros,
fove sana sauciatos
et illustra tenebratos
nostra solvens vincula.
Alleluya.

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):

  • FIN Finnish (Suomi) (Erkki Pullinen) , title 1: "Kiiruhtakaa, uskovaiset sielut", copyright © 2009, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2009-10-27
Line count: 38
Word count: 136