by Mihály Csokonai Vitéz (1773 - 1805)
Egy tulipánthoz
Language: Hungarian (Magyar)
A hatalmas szerelemnek
Megemésztő tüze bánt.
Te vagy orvosa sebemnek,
Gyönyörű kis tulipánt!
Szemeid szép ragyogása
Lobogó hajnali tűz,
Ajakid harmatozása
Sok ezer gondot elűz.
Teljesítsd angyali szókkal,
Szeretőd a mire kért:
Ezer ambrózia csókkal,
Fizetek válaszodért.
Text Authorship:
- by Mihály Csokonai Vitéz (1773 - 1805), "Egy tulipánthoz", written 1793, first version [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ferenc Farkas (1905 - 2000), "Egy tulipánthoz", 1928 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
Set in a modified version by Rezső Sugár.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2010-02-17
Line count: 12
Word count: 37