LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,447)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Léon Dierx (1838 - 1912)

De la gothique cathèdrale
Language: French (Français) 
De la gothique cathèdrale
Les cloches ont sonné minuit ;
À la clarté de mon front pâle,
Vous qui ne vivez que la nuit,
Allons, éveillez-vous sans bruit !
Ne craignez rien : la paix profonde
S'étend sur la moitié du monde :
Tout dort, et la vague qui gronde
Veille seule, et parle tout bas
Au zéphyr qui passe la-bas.

Éveillez-vous dans la prairie,
Elfes légers, sylphes joyeux ;
Vous couronnant d'herbe fleurie.
Voltigez gaîment sous les cieux,
Balançant vos corps gracieux.
Au fond des bois, dans les fontaines,
Tournoyez, willis, les mains pleines
De bleuets et de marjolaines ;
Beaux rêves qu'on ne peut saisir,
Allons, c'est l'heure du plaisir !

Quittez, ô morts, vos lits de pierre ;
Allez-vous-en dans vos linceuls,
Sous les saules du cimetière,
Là-bas vous promener tout seuls.
Vous qui souffrez dans vos cercueils,
Allez rêver, maigres squelettes,
Allez, pleins d'angoisses secrètes,
Autour de vos tombes muettes,
Regretter l'éclat des beaux jours,
Pleurer vos premières amours.

Éveillez-vous dans la nuit noire,
Grands et superbes conquérants ;
Éveillez-vous dans votre gloire,
Vous tous, empereurs et tyrans ;
Disputez-vous encor vos rangs ;
Voyez, dans cette plaine immense,
Au loin, personne à vous ne pense ;
Oh ! pour vous quelle indifférence !
Quel oubli ! Grands ambitieux
Qui vouliez être appelés dieux !

Hop ! hop ! venez sur la pelouse,
Vieilles sorcières, au sabbat ;
Engeance maudite et jalouse,
Accourez prendre votre ébat,
Comme un vol d'oiseaux qui s'abat
Sur quelque cadavre livide :
Et sous votre ronde rapide,
De la rosée encore humide.
Le gazon bientôt, sous vos pas,
Séchera pour jamais, hélas !

Allons, vivez, esprits nocturnes ;
Dansez, jouez jusqu'au matin.
A moi les rêves taciturnes
Et le solitaire chemin ;
A moi le voyage sans fin.
A mon cœur jamais d'espérance,
Jamais de regret, de souffrance ;
Toujours pâle d'indifférence,
Je subis la fatalité,
Songeant depuis l'éternité...

De la gothique cathédrale
Les cloches ont sonné minuit ;
A la clarté de mon front pâle,
Vous qui ne vivez que la nuit,
Allons, éveillez-vous sans bruit !
Ne craignez rien : la paix profonde
S'étend sur la moitié du monde ;
Tout dort, et la vague qui gronde
Veille seule, et parle tout bas
Au zéphyr qui passe là-bas.

Available sung texts:   ← What is this?

•   B. Godard 

B. Godard sets stanza 2

About the headline (FAQ)

Confirmed with Léon Dierx, Aspirations, poésies, Paris : Dentu, 1858, pages 155-160. The poem is preceded by the following epigraph:

Reveillez-vous, petits génies, 
Petits gnomes, réveillez-vous.
    A. Karr.


Text Authorship:

  • by Léon Dierx (1838 - 1912), "La Lune", appears in Aspirations, poésies, first published 1858 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Benjamin Louis Paul Godard (1849 - 1895), "Les Sylphes", op. 8 no. 12, published 1868, stanza 2 [ voice and piano ], from Douze morceaux pour chant et piano, 2me série, no. 12, Paris : G. Flaxland [sung text checked 1 time]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2024-06-02
Line count: 70
Word count: 351

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris