by André Gide (1869 - 1951)
Seuil de la vraie jeunesse
Language: French (Français)
Seuil de la vraie jeunesse, Porche du paradis, De nouvelle allégresse Mon âme est étourdie... Seigneur ! augmentez mon ivresse. Aplanissez l'espace Qui sépare de Vous Mon âme en sa disgrâce Qui se souvient de Vous... Seigneur ! aggravez mon extase. Sable aride où s'imprime La trace du pied nu, Mon poème ingénu N'élude pas la rime. Ivre d'insouciance Et d'oubli du passé, Sur des flots cadencés Mon âme se balance. Quand rit l'arbuste riche De ses premières fleurs, Dans le vieux chêne en pleurs Un peuple d'oiseaux niche. Agitez les feuillages, Rires, rythmes divins ! J'ai goûté d'un breuvage Plus puissant que le vin. O trop claire lumière, Transperce mes paupières ! Ta vérité, Seigneur, M'a blessé jusqu'au cœur.
M. Gabus sets stanzas 1-3 in (at least) one setting - see below for more information
M. Gabus sets stanzas 4-7 in (at least) one setting - see below for more information
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by André Gide (1869 - 1951), "Seuil de la vraie jeunesse", appears in Les nouvelles nourritures [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Monique Gabus (1924 - 2012), "Seuil de la vraie jeunesse", 1963, published 1970, stanzas 1-3 [ medium voice and piano ], from Quatre Mélodies sur des textes d'André Gide, no. 1, Éd. Musicales Transatlantiques [sung text not yet checked]
- by Monique Gabus (1924 - 2012), "Ivre d'insouciance", 1963, published 1970, stanzas 4-7 [ voice and piano ], from Quatre Mélodies sur des textes d'André Gide, no. 2, Éd. Musicales Transatlantiques [sung text not yet checked]
- by Lita Spena (1904 - 1989), "Seuil de la vrai jeunesse" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2017-02-09
Line count: 30
Word count: 116