by Johann Joachim Eschenburg (1743 - 1820)

Dein gedenk' ich: und ein sanft...
Language: German (Deutsch) 
Dein gedenk' ich: und ein sanft Entzücken 
Überströmt die Seele, die dich liebt, 
[Das]1 ist Einer von den Augenblicken, 
Die zu sparsam mir das Schicksal gibt. 
Ein [Gefolge]2 trüber schwarzer Stunden 
Drängt sich dicht um meine Jugend her. 
Augenblicke sind mir froh verschwunden, 
Aber Jahre trüb und freudenleer.  

Eh' ich dich, mit dir die Liebe kannte, 
Da schon war es, als mein weiches Herz, 
[Von]3 der Freundschaft süßer Lust entbrannte, 
Aber öft'rer von der Freundschaft Schmerz. 
Ach!  wie manchen riß von meiner Seiten, 
Tod!  dein Arm, und Trennung, du, dahin! 
Wenig Freuden, viele Bitterkeiten, 
Sind mein Loos, seit ich geworden bin.  

Theile nicht das Loos von diesen Tagen, 
Sanftes Mädchen!  weine nicht um mich! 
Nicht zur Schwermuth, nicht zu finstern Klagen, 
[Nur]4 zur Freude schuf der Himmel dich.  
O!  vergiß, vergiß, was oft mit Blicken, 
Oft mit Worten [deine]5 Seele sprach! 
Sieh, den Leiden, welche jetzt [mich]6 drücken, 
Folgt vielleicht noch [größers]7 Leiden nach.  

Doch wenn einst mir Tage voller Freude, 
Gleich der Sonn', aus trüber Nacht entstehn: 
[Sanftes]8 Mädchen! o dann laß uns beide 
Treu vereint den Pfad des Lebens gehn! 
Mit erleichtertem [vergnügtem]9 Herzen,  
Danken wir der Vorsicht dann, daß sie 
Endlich uns, nach überstandnen Schmerzen, 
Den Genuß des schönsten Glücks verlieh. 

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)

Confirmed with Musenalmanach, Göttingen: bei J. C. Dieterich, 1772, pages 62 - 63.

1 Beneken: "Dies"
2 von Oertel: "Gewebe"
3 von Oertel: "Bei"
4 von Oertel: "Nein, zur"
5 von Oertel: "meine"
6 Beneken: "dich"
7 Beneken: "schwerer"
8 von Oertel: "Gutes"
9 von Oertel: "vergnügen"

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Set in a modified version by .


Research team for this text: Emily Ezust [Administrator] , Bertram Kottmann , Melanie Trumbull

Text added to the website: 2019-09-02 00:00:00
Last modified: 2019-09-09 14:13:24
Line count: 32
Word count: 204