LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,143)
  • Text Authors (19,560)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Nikolaj Frederik Severin Grundtvig (1783 - 1872)

Sol er oppe, skovens toppe
Language: Danish (Dansk) 
Sol er oppe, skovens toppe
glimre alt som Gimles tag. 
Bud os bringer hanevinger,
hanegal om klaren dag. 
Vågner, vågner, danske helte! 
springer op og spænder bælte! 
dag og dåd er kæmperim,
dag og dåd er kæmperim. 

Højt det gjalder, luren kalder
kæmper op af morgen blund,
stolper knage, luer brage,
blusse over grønne lund. 
Vågner! ej til gammens tale,
vin og smil i kongesale! 
Hildurs leg er nu for hånd,
Hildurs leg er nu for hånd. 

Vågner! skuer borgens buer
i den røde buegang! 
Luren gjalder, Lejre falder
under Skuldes jubelsang. 
Hjartvar ild i skoven tænder,
bladet falmer, bøgen brænder,
vågne må selv Dan og Skjold,
vågne må selv Dan og Skjold. 

Op nu fage for Rolf Krage
kækt at løfte skjold og sværd! 
Vel for luer ej han gruer,
men for syn af niddingsfærd. 
Ring med glans og sværd med ægge
mild han gav med hænder begge,
hvem tør nu slå ring om ham,
hvem tør nu slå ring om ham! 

I sin bolig, tryg og rolig,
slumred sødt den drot så bold,
svenske luer end han kuer
med sit brede dane-skjold. 
Men ak! dog han står på gløder,
tryllesværd og trindt han møder,
hvem tør skyde skjold for ham,
hvem tør skyde skjold for ham! 

Den, som kaldte! Det tør Hjalte,
det tør Sjællands bondeknøs. 
Det tør Bjarke, om i marke
Fenris-ulv end selv var løs,
lyst han har til med god Løve
Odin selv at nå og kløve;
Bodvar Bjarke slår til bunds,
Bodvar Bjarke slår til bunds. 

Rolf kan blegne, Bjarke segne,
Hjalte svømme i sit blod,
Lejres buer kan i luer
synke ned for Hjartvars fod. 
Marken ej han kan beholde,
før de emmer vorde kolde,
dræber ham den sidste gnist,
dræber ham den sidste gnist. 

Sol er oppe, skovens toppe
glimre alt som Gimles tag,
bud os bringer hanevinger,
hanegal om klaren dag. 
Vågner! vågner, danske helte! 
springer op og spænder bælte! 
morgenstund har guld i mund,
morgenstund har guld i mund.

Text Authorship:

  • by Nikolaj Frederik Severin Grundtvig (1783 - 1872), first published 1817 [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Jørgen Henrik Malling (1836 - 1905), "Sol er oppe, skovens toppe", 1866 [sung text checked 1 time]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

  • Also set in French (Français), a translation by Paul Verrier [an adaptation] ; composed by Poul Schierbeck.
      • Go to the text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 64
Word count: 329

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris