by Friedrich von Hagedorn (1708 - 1754)

Der Spiegel
Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG
Ein Schäfer pflegt in reinen Quellen
ihm seine Bildung vorzustellen;
dem Toren, der dem wucher hold,
zeigt sein Gesicht das blanke Gold;
ein schmeichelnd Glas muß Doris lehren,
sich selbst, als Engel, zu verehren.
Auf Freunde! laßt uns klüger sein:
bespiegelt auch in klarem Wein!

Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Poppy Holden) , title 1: "The mirror", copyright ©, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Poppy Holden

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 8
Word count: 45