LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,195)
  • Text Authors (19,677)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Gottlob David Hartmann (1752 - 1775)

An meine Freunde
Language: German (Deutsch) 
Eures Sophrons Seele, Freunde, trübt
In Schwermut sich.
Habt ihr Tränen, Freunde, habt ihr Tränen?
Weint für ihn.

Weint, mein Leben schleicht, ich zähle
Meiner Tage Lauf,
Nicht nach Jahren; jegliche Minute
Zähl' ich ab.

Flöh' es doch, mein banges Leben
Wie ein Seufzer weg,
Danken wollt' ich, meinem Schöpfer danken,
Daß es flieht.

Auch den Brunnen meiner Augen
Schloß mir die Natur,
Daß ich keine Trän' in meine Klagen
Mischen kann.

Tränen sind doch Lindrung, schaffe
Mich zur Träne um!
Schöpfer! glücklich wär', ich eine Träne,
Schmölz ich weg.

Und die Quelle meines Grames
Liegt in mir allein;
Bergen will ich sie, mir selber bergen,
Wenn ich kann.

Ich bin eine Saite, Lüftchen,
Hauche sie nicht an,
Ewig lockst du der Verspannten keinen
Wohllaut ab.

Ehmals floß von dieser Saite
Manche Harmonie,
Als ich an dem Busen meiner Freundinn
Fühlend lag.

Und ihr sanftes stilles Lächeln,
Das nur ich verstand,
Mich begeisternd oft zum tiefen, ernsten
Denker schuf.

Komm, mein Arzt, o Schlummer, wiege
Mich in meinem Gram,
Wach ich wieder auf, so sei's der Morgen
Jener Welt!

Text Authorship:

  • by Gottlob David Hartmann (1752 - 1775) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Johann Rudolf Zumsteeg (1760 - 1802), "An meine Freunde", published 1803, from the collection Kleine Balladen und Lieder, Heft V, no. 43. [
     text verified 1 time
    ]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 40
Word count: 179

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris