Madre, la mi madre
Language: Spanish (Español) 
Madre, la mi madre,
Guardas me ponéis;
  Que si yo no me guardo
  No me guardaréis.
Dicen que está escrito,
Y con gran razón,
Ser la privación
Causa de apetito;
Crece [en]1 infinito
Encerrado amor ;
Por eso es mejor
Que no [os]2 encerréis;
  Que si yo no me guardo
  No me guardaréis.

Si la voluntad
Por sí no se guarda,
No la harán guarda
Miedo o calidad:
Romperá en verdad
Por la misma muerte,
Hasta hallar la suerte
Que vos no entendéis;
  Que si yo no me guardo
  No me guardaréis.

Quien tiene costumbre
De ser amorosa,
Como mariposa
Ser irá tras su lumbre,
Aunque muchedumbre
De guardas le pongan,
Y aunque más propongan
De hacer lo que hacéis;
  Que si yo no me guardo
  No me guardaréis.

Es de tal manera
La fuerza amorosa,
Que a la más hermosa
La vuelve en quimera,
El pecho de cera
De fuego la gana,
Las manos de lana,
De fieltro los piés ;
 Que si yo no me guardo
 Mal me guardaréis.

A. Vives sets stanzas 1, 4

View original text (without footnotes)
1 omitted by Vives.
2 Vives: "me"

Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):


Researcher for this text: Barbara Miller

This text was added to the website: 2011-01-10
Line count: 44
Word count: 171