LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,120)
  • Text Authors (19,527)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Johann Gabriel Seidl (1804 - 1875)

Der kleine Wanderer
Language: German (Deutsch) 
Im Wintersturm, auf ödem Pfad geht still ein Knabe dort;
wie er so einsam weiterzieht, rinnt stets die Thräne fort;
da fällt auf düst'res Immergrün ein milder Sonnenblick,
und lichter kehrt der Hoffnung Strahl dem Trauernden zurück.

Sieh Vater, dort im Himmelszelt, voll Huld' auf mich herab:
Lieb' Väterchen, lieb' Mütterlein deckt ja schon kühles Grab;
und ach! mein Ziel ist wohl noch weit, wer leitet meine Bahn?
fromm wie Tobias will ich sein, dann wird ein Engel nah'n!

Kein Himmelsbote zeiget sich am rauhen Dornenweg,
der Knab' erspäht kein Obdach rings, und dunkler wird der Steg:
nur tief im Innern bleibt es Licht, als wenn's von oben käm';
den nächsten Wand'rer spricht er an, daß er ihn mit sich nähm'.

Im Wintersturm, auf rauhem Pfad geht wohl ein Knabe dort,
weithin zurück der Forst erbraust, es rinnt die Thräne fort;
doch Freudenthau die Wang' ihm näßt, er spricht, an Dank so reich:
wer hier auf Erden Mitleid übt, erscheint den Engeln gleich!

Text Authorship:

  • by Johann Gabriel Seidl (1804 - 1875), "Der kleine Wanderer" [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by (Karl) Friedrich Curschmann (1805 - 1841), "Der kleine Wanderer", no opus [
     text verified 1 time
    ]

Researcher for this page: Harry Joelson

This text was added to the website: 2011-03-01
Line count: 16
Word count: 163

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris