by Anonymous / Unidentified Author

Circa mea pectora 
Language: Latin 
Available translation(s): ITA SPA
Circa mea pectora
multa sunt suspiria
de tua pulchritudine,
que me ledunt misere. Ah !

Mandaliet,
mandaliet,
min geselle
chumet niet.

Tui lucent oculi
sicut solis radii,
sicut splendor fulguris
lucem donat tenebris.Ah !

Mandaliet,
mandaliet,
min geselle
chumet niet.

Vellet deus, vellent dii,
quod mente proposui,
ut eius virginea
reserassem vincula.Ah !

Mandaliet,
mandaliet,
min geselle
chumet niet.

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):

  • ITA Italian (Italiano) (Ferdinando Albeggiani) , title 1: "Ricolmo ho il petto (Baritono e coro)", copyright © 2011, (re)printed on this website with kind permission
  • SPA Spanish (Español) (Saúl Botero Restrepo) , title 1: "Mi pecho lleno", copyright © 2015, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Ferdinando Albeggiani

This text was added to the website: 2011-04-24
Line count: 24
Word count: 59