LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,102)
  • Text Authors (19,442)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Anna (Nuhn) Ritter (1865 - 1921)

Alte Träume
Language: German (Deutsch) 
Nun ziehst auch du im Heerdenschritt
Die lange, breite Straße mit,
Die Straße, die die Andern gehn.
Nur manchmal, wenn zur Seite dir
Ein Abgrund gähnt, ein Gipfel lockt,
Dann seh ich, wie dein schmaler Fuß
Im Marsche jäh am Boden stockt.
Verwirrt, erglühend bleibst du stehn,
Denn alte Träume weckt der Ort. . .
Da reißen dich die Andern fort --
Und seufzend läßt du es geschehn.

Weißt du die blauen Tage noch?
Wir Beide sahn die Erde kaum,
Auf bunten Flügeln wiegte sich
Im Gras der erste Frühlingstraum.
Verlangend recktest du die Hand
Und bücktest dich -- husch -- war er fort!
Da weintest du -- weißt du den Ort?

Weißt du das Borkenhäuschen noch?
Gar heimlich stand's im Buchengrund
Du winktest mir und legtest still
Den weißen Finger auf den Mund
Und zogst mich nach durch Busch und Laub:
"Die Heinzelmännchen wohnen dort."
Du glaubtest's fest! -- Weißt du den Ort?

Ein Taubengirren flog durch's Holz,
Dein Händchen lag in meiner Hand,
Bis in der grünen Dämmerung
Mein heißer Mund den deinen fand.
Das leise Rauschen über uns,
Der goldne Glanz, dein scheues Wort:
"Ich hab dich lieb" -- weißt du den Ort?

Ich seh es deinen Augen an,
Du suchst das alte, todte Glück.
Du meinst, du sähst im Buchengrund
Wie einst den grünen Schleier wehn,
Und deine müde Sehnsucht will
Den staubig langen Weg zurück.
Verwirrt, erglühend bleibst du stehn,
Denn alte Träume weckt der Ort . . .
Da reißen dich die Andern fort --
Und seufzend läßt du es geschehn. 

Confirmed with Anna Ritter, Gedichte, Neunte Auflage, Stuttgart und Berlin: J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, 1900, pages 214-216.


Text Authorship:

  • by Anna (Nuhn) Ritter (1865 - 1921), "Alte Träume", appears in Gedichte, in 3. Nach Jahren, no. 38 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

    [ None yet in the database ]


Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2017-01-11
Line count: 42
Word count: 250

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris