LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Julius Mosen (1803 - 1867)

Der treue Bote
Language: German (Deutsch) 
Wenn im Herbst die Störche ziehen, 
Kommt der eine zu mir her; 
Ach, der Glückliche kann fliehen
Über Land und über Meer! 

Gab seit meinen jungen Tagen 
Ihm ein Briefchen mit am Band, 
Treu hat er es fortgetragen 
Zu dem schönen Morgenland. 

In den Brief hab' ich geschrieben: 
Zöge gerne mit dem Wind, 
Dich zu sehen, dich zu lieben, 
Dich, mein Traumbild, fremdes Kind! 

Und der Storch war fortgezogen, 
Eh' ich noch es recht bedacht,
Kam im Lenz zurückgeflogen, 
Hat mir Nachricht stets gebracht. 

Kommt zurück von schönen Ländern, 
Bringt mir Nachricht jedes Jahr, 
Eine Schrift auf seid'nen Bändern 
Unerklärlich, sonderbar. 

Und so sitz' ich armer Knabe, 
Und der Storch am Fenster dort 
Sieht, ob ich geschrieben habe, 
Denn schon morgen muß er fort. 

Confirmed with Sämmtliche Werke von Julius Mosen, Erster Band, Oldenburg, Verlag von Ferdinand Schmidt, 1863, pages 189-190.

Note: in many older editions, the spelling of the capitalized word "über" becomes "Ueber", but this is often due to the printing process and not to rules of orthography, since the lower-case version is not "ueber", so we use "Über".


Text Authorship:

  • by Julius Mosen (1803 - 1867), "Der treue Bote" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Emil Herold , "Der treue Bote", published 1874 [ voice and piano ], Berlin, Bahn [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2020-03-17
Line count: 24
Word count: 125

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris