LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Birger Sjöberg (1885 - 1929)

Bleka Dödens minut
Language: Swedish (Svenska) 
Ja, du kommer till slut,
 bleka Dödens minut,
 då med granris min port blir prydd,
 då min fönstergardin
 utav blommig satin
 blir på mitten ihopasydd,
 då min hand har en ros i förvar,
 om vars doft ingen aning jag har.
 Ja, du kommer till slut,
 bleka Dödens minut,
 då jag vilar så gömd och skydd.
 
Stärkta veck överallt.
 Allting skiner så kallt.
 Kandelabern, den hyrda, bär
 sina ljus utan glans,
 och den svartaste frans,
 som fanns köpa, den finnes här.
 Våta kinder sig skymma i flor
 såsom rosor i dimma, jag tror . . .
 Stärkta veck överallt.
 Allting skiner så kallt
 där, som Döden med lien är.
 
Under klockornas vin
 in de bära terrin
 på en blåmanglad duk, så ren.
 Solen, blek bak gardin,
 slår i glaskaraffin
 ned en stråle med gullgult sken.
 Gamla frackar ses runt kring mitt stoft,
 alla dunsta de malpappers doft.
 Under klockornas vin
 in de bära terrin,
 en glaserad, med blom och gren.
 
Snart står kammaren kall
 med sin svartklädda pall,
 tom och dragig och väldigt arm.
 Något bortrivet blad
 av en krans far åstad
 för ett vinddrag från fönstrets karm.
 Ute höras de pulsa i snön
 under klockornas ängsliga dön.
 Snart står kammaren kall
 med sin svartklädda pall
 och en bårduk på stolens karm.
 
Allt för mycket besvär . . .
 Jag så föga begär.
 Bättre varit, att falla få
 som ett blad faller ner,
 virvlar runt och beger
 sig till vila bland stoft och strå.
 Daggen faller, och frosten gör vitt,
 snart är bladet i smulor förspritt.
 Allt för mycket besvär . . .
 Jag så föga begär
 utav klockor och sånger då.
 
Ja . . . men har du en ros,
 kan du lägga den hos
 mig på kullen, när dock du går
 vägen strax där förbi
 under fåglarnas skri,
 medan sommarn, den glada, rår.
 Kan min ande med dimfingrar då
 vänligt vinka -- nog görer den så!
 Som en fjäril, som vind
 vill jag röra din kind
 ibland kors och bland snäckor små.

(Reflektioner sedan han sett en begravningsprocession med standar tåga förbi.)

Text Authorship:

  • by Birger Sjöberg (1885 - 1929), "Bleka Dödens minut", appears in Fridas bok: Småstadsvisor om Frida och Naturen om Döden och Universum, no. 18, first published 1922 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Birger Sjöberg (1885 - 1929), "Bleka Dödens minut", published 1922 [voice and piano], from Fridas Bok: Småstadsvisor om Frida och Naturen om Döden och Universum, no. 18. [ sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Leif Møller

This text was added to the website: 2012-07-03
Line count: 66
Word count: 332

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris