LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899)

Groeninghe
Language: Dutch (Nederlands) 
't Is hier dat, leên vijfhonderd jaar,
de franschen hals en spooren lieten:
laat ons den blijden dag begieten
en weêr bezingen altegaar!
 
Hier slaapt gerust de fransche dwingelandij,
in 't vrije veld, waarvoor de vaderen vochten;
hier stierf Artoys, met al zijn ruiterij,
en kregen ruim hetgeen zij dapper zochten.
Hij riep vergeefs zijn strijdroep uit,
met man en muis zoo ging zijn leger varen;
en gulden hielen lieten buit,
bij 't zegevierend vlaamsch geluid,
van fransche spooren manden vol vergaren!
 
Hier komt, gij, volk van Vlanderen, en wilt zijn
hetgeen gij waart in 't glorierijk verleden:
uw zelf weêrom, geen helden in den schijn,
maar dapper dietsch, in dorpen en in steden;
uw taal sta vast in 't edel woord
dat Groeninghe eens en 't spoorenveld weêrkaatste:
't zij zuiver weêr en vrij gehoord
op Leyen- en op Scheldenboord:
en, sterft het eens, het sterve 't alderlaatste!
 
Dan zal dit veld, hier nauwlijks nog bekend,
van jaar tot jaar weêr 't eereloof bekroonen;
dan, Kortrijk, zal, voor eigen glorie blend,
geen kind van u den moederschoot bewoonen
of trotsch zal hij, de hand omhoog,
en 't hoofd ontdekt, dit vrije veld begroeten,
waar 't fransch geweld aan spaanders vloog,
en 't luid geroep ten hemel toog:
'Vrij vlaming zijn, of liever sterven moeten!'

Text Authorship:

  • by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899), "Groeninghe", written 1874 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Frans Napoleon Mille (1832 - 1903), "Groeninghe" [voice, unaccompanied] [
     text not verified 
    ]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2012-11-01
Line count: 31
Word count: 215

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris