by Andreas Ludwig Joseph Heinrich Jeitteles, Dr. (1799 - 1878), as Justus Frey
Jedem das Seine
Language: German (Deutsch)
Sprichst du zum Vogel: Komm in mein Haus, Wird er dir sagen: mich treibt's hinaus, Zu haben im Äther die tönende Brust, Zu singen die Lieder, die Lieder der Lust; Nein, nein, Ohne Freiheit für mich nur Pein! Sprichst du zur Blume: laß' ab vom Licht, Wird sie dir sagen: das kann ich nicht; Muß saugen die Strahlen bis tief in den Schoß, Sie färben mich lieblich, sie ziehen mich groß; Nein, nein, Ohne Sonne für mich nur Pein! Sprichst du zum Herzen: sei kalt wie Eis, Wird es dir sagen: um keinen Preis, Die Lieb' ist mein höchstes, mein heiligstes Gut, Treibt rascher das Blut und beflügelt den Muth: Nein, nein, Ohne Liebe für mich nur Pein!
Confirmed with Gesammelte Dichtungen von Justus Frey, "herausgegeben von seinem Sohne" -- ed. by the Author's son, Prag: J. G. Calve'sche K. u. K. Hof- und Universitäts-Buchhandlung, 1899, pages 53 - 54. Appears in Lieder und Liedartiges, in Leben und Liebe.
Text Authorship:
- by Andreas Ludwig Joseph Heinrich Jeitteles, Dr. (1799 - 1878), as Justus Frey, "Jedem das Seine", appears in Lieder und Liedartiges, in Leben und Liebe [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by August Lindner (1820 - 1878), "Jedem das Seine" [ voice and piano ], note: the setting begins with stanza 2 [sung text not yet checked]
- by Ludwig (Louis) Alexander Balthasar Schindelmeisser (1811 - 1864), "Jedem das Seine", op. 9 (Drei Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 3, published 1849 [ soprano or tenor and piano ], Hamburg, Niemeyer [sung text not yet checked]
- by (Karl Gottfried) Wilhelm Taubert (1811 - 1891), "Jedem das Seine", op. 129 (Vier Lieder) no. 3, published 1861 [ voice and piano ], Mainz, Schott [sung text not yet checked]
Research team for this page: Bertram Kottmann , Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2020-06-07
Line count: 18
Word count: 118