Tröste Dich in Deinem Leid,
Das Dir Gott beschieden!
Ist doch nur Vergänglichkeit
Unser Loos hienieden.

Eh' das Leben oft beginnt,
Ist es schon vergangen;
Mitten in dem Leben sind
Wir vom Tod umfangen.

Arm und Reich, und Alt und Jung,
Was sich liebt' und freute,
Hoffnung, Freud', Erinnerung
Wird des Todes Beute.

Tröste Dich, Du liebes Herz!
Groß ist Gottes Güte,
Groß und größer als Dein Schmerz --
Daß Dich Gott behüte!

About the headline (FAQ)

Preceding the poem is the date 28. October 1860.

Text Authorship:

• by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874), no title, written 1860, appears in Lyrische Gedichte, in Dichterleben, in Dichters Familienleben [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Emil Breslaur (1836 - 1899), "Der Mutter Trost", op. 17 no. 2, published 1871 [voice and piano], from Zwei Trostlieder für eine Singstimme mit Pianoforte, no. 2, Berlin, Trautwein [
   text not verified 
  ]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2013-08-06
Line count: 16
Word count: 72