LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,447)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Robert Eduard Prutz (1816 - 1872)

Wirth und Gast
Language: German (Deutsch) 
  Herr Wirth! Herr Wirth! mir ist so krank, 
Mir schwirrt das Ohr, mir pocht das Blut, 
Denn ach, ein Mägdlein hold und schlank
  Verdirbt mir allen Muth! 
Stolz wendet sie den Rücken mir, 
Und dennoch zieht's mich hin zu ihr, 
  An ihren Rosenmund!
    "Schenkt ein! Schenkt ein! 
    Der Wein! der Wein! 
  Der Wein macht euch gesund!" 

  Herr Wirth! und dann verdrießt es mich: 
Bin auch gezogen mit in's Feld,
Stand unverzagt auf Hieb und Stich,
  Und wurde doch kein Held! 
Steh' in der Ecke wie ein Wicht, 
Ach, und mein Mädchen kost und spricht 
  Mit den besternten Herrn! 
    "Schenkt ein! Schenkt ein! 
    Der Wein! der Wein! 
  Gilt mehr als Kreuz und Stern!"

  So sei's dem Wirth denn auch vertraut: 
Nicht hab' ich eben viel studirt, 
Mehr nach den Mädchen ausgeschaut, 
  Getrunken, renommirt! 
Nun reizt der Doctorhut mich sehr, 
Doch ich bekomm' ihn nimmermehr,
  Bin lang nicht klug genug! 
    "Schenkt ein! Schenkt ein! 
    Der Wein! der Wein! 
  Der Wein macht Thoren klug!"

  Herr Wirth! Herr Wirth! ei was ist das? 
Hab' in der Tasche ja kein Geld! 
Ob ich den Beutel gar vergaß? 
  Ei, ei, potz alle Welt! 
Ihr riethet heut so trefflich mir, 
Nun, lieber Wirth, nun helft auch hier 
  -- Mir ist die Tasche leer!
    "Trinkt aus! Trinkt aus! 
    Und geht nach Haus, 
  Weiß keine Hilfe mehr!"

Confirmed with Gedichte von R. E. Prutz, Dritte, vollständige Auflage, Leipzig, Verlag von Otto Wigand, 1847, pages 169-170.


Text Authorship:

  • by Robert Eduard Prutz (1816 - 1872), "Wirth und Gast", written 1834, appears in Gedichte von R. E. Prutz [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Gustav Heinrich Graben-Hoffmann (1820 - 1900), "Wirth und Gast", op. 15, published 1850 [ vocal duet for tenor and baritone (or bass) with men's chorus and piano ], Berlin, Guttentag [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2024-04-23
Line count: 40
Word count: 218

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris