by Anonymous / Unidentified Author
Schnadahüpferl
Language: Bavarian (Boarisch)
Our translations: ENG
Dass's im Wald finsta is, des macha d'Bam. Dass mi ma Schatz net mag, des glob i kam. Mei Schatzerl hosst Nannerl, hat schneeweiße Zanhnerl, hat a Grüberl im Koi, drum g'fallts ma so woi. I bin halt von Müncha, wo d'Sonn so schön scheint; mei Schatz is ma liaba als all moane Freund. Mei Schatzerl hosst Nannerl etc.
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by (Karl Gottfried) Wilhelm Taubert (1811 - 1891), "Schnadahüpferl", op. 6 (Sechs deutsche Lieder für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 6, published 1831 [ voice and piano ], Berlin, Trautwein [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Johann Winkler) , "Harvest dance song", copyright © 2020, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2020-10-29
Line count: 13
Word count: 59