Wie erkenn' ich dein Treulieb

Set by Johannes Brahms (1833 - 1897), "Wie erkenn' ich dein Treulieb", WoO posth. 22 no. 1 (1873), from Ophelia-Lieder, no. 1, also set in English[sung text checked 1 time]

Note: this setting is made up of several separate texts.


Wie erkenn' ich dein Treulieb
Vor den andern nun?
An den Muschelhut und Stab.
Und den Sandalschuh'n.

Authorship

Based onBased on

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Laura Prichard) , "How will I know your true love", copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]


Er ist lange tot und hin,
Tot und hin, Fräulein!
Ihm zu Häupten ein Rasen grün,
Ihm zu Fuß ein Stein.

Authorship

Based on

Go to the single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]