The LiederNet Archive
WARNING. Not all the material on this website is in the public domain.
It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission.
For more information, contact us at the following address:
licenses (AT) lieder (DOT) net


Language: Russian (Русский)

V poldnevnyj zhar v doline Dagestana
S svincom v grudi lezhal nedvizhim ja;
Glubokaja jeshchjo dymilas' rana;
Po kaple krov' tochilasja moja.

Lezhal odin ja na peske doliny;
Ustupy skal tesnilisja krugom,
I solnce zhglo ikh zhjoltye vershiny
I zhglo menja, no spal ja mertvym snom.

I snilsja mne snjajushchij ognjami
Vechernij pir, v rodimoj storone.
Mezh junykh zhen, uvenchannykh cvetami,
Shjol razgovor vesjolyj obo mne.

No v razgovor vesjolyj ne vstupaja,
Sidela tam zadumchivo odna,
I v grustnyj son dusha jejo mladaja
Bog znajet chem byla pogruzhena;

I snilas' jej dolina Dagestana;
Znakomyj trup lezhal v doline toj;
V jego grudi dymjas' chernela rana,
I krov' lilas' khladejushchej strujej.

Submitted by Emily Ezust [Administrator]

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text


Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Text added to the website between May 1995 and September 2003.

Last modified: 2014-06-16 10:01:38
Line count: 20
Word count: 110

Gentle Reminder
This website began in 1995 as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
     - Emily Ezust

Browse (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works