by Hakim Omar Khayyám (c1048 - c1122)
Translation by Friedrich Rosen (1856 - 1935)
Von diesem Kreis, in dem wir hier uns...
NOTE: the footnotes have been removed from this text; return to general view
Language: German (Deutsch) after the Persian (Farsi)
Von diesem Kreis, in dem wir hier uns drehn, Kann ich nicht Anfangspunkt, nicht Endpunkt sehn. Noch keiner sagt' mir, wo wir kamen her, Und keiner weiß, wohin von hier wir gehn. --
About the headline (FAQ)
View text with all available footnotesConfirmed with Die Sinnsprüche Omars des Zeltmachers Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam aus dem Persischen übertragen von Friedrich Rosen, II. Vermehrte Auflage, Stuttgart und Berlin, Deutsche Verlagsanstalt, 1912, page 47.
Text Authorship:
- by Friedrich Rosen (1856 - 1935), no title, appears in Die Sinnsprüche Omars des Zeltmachers Rubaijat-I-Omar-I-Khajjam, no. 44 [author's text checked 1 time against a primary source]
Based on:
- a text in Persian (Farsi) by Hakim Omar Khayyám (c1048 - c1122) [text unavailable]
Go to the general view
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Peter Schoene
This text was added to the website: 2012-05-22
Line count: 4
Word count: 34