The Butterfly in honored Dust
Assuredly will lie
But none will pass the Catacomb
So chastened as the Fly -
Available sung texts: (what is this?)
• J. Philips
About the headline (FAQ)
Confirmed with
The Poems of Emily Dickinson, ed. R.W. Franklin, Volume 3, Cambridge, MA and London, England: The Belknap Press of Harvard University Press, 1998, Poem 1305 (Version B).
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
- GER German (Deutsch) (Sharon Krebs) , title 1: "Der Schmetterling", copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [
Administrator]
This text was added to the website: 2014-08-28
Line count: 4
Word count: 19
In verehrtem Staub der Schmetterling
Sicherlich wird ruhen,
Aber keiner geht ein durch das Grabgewölbe
So gezüchtigt wie die Fliege -