by Anonymous / Unidentified Author
Las mujeres y cuerdas
Language: Spanish (Español)
Las mujeres y cuerdas
De la guitarra,
Es menester talento
Para templarlas.
Flojas no suenan
Y suelen saltar muchas
Si las aprietan.
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
- IRI Irish (Gaelic) (Gabriel Rosenstock) , title 1: "Na mná agus téada", copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Gabriel Rosenstock
This text was added to the website: 2014-12-10
Line count: 7
Word count: 22
Na mná agus téada
Language: Irish (Gaelic)  after the Spanish (Español)
Na mná agus téada
Téada an ghiotáir
Is deacair iad a thiúnadh
Gan sciorta den ádh.
Ní binn más scaoilt’ iad
ach má theanntar iad rómhór
monuar sin brist’ iad.
Text Authorship:
Based on:
This text was added to the website: 2014-12-10
Line count: 7
Word count: 30