LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,133)
  • Text Authors (19,544)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Jean-François-Victor Aicard (1848 - 1921)

Les roseaux du golfe
Language: French (Français) 
Je sais un bouquet de roseaux
Qui dans le golfe, au bord des eaux,
    Est solitaire ;
Mélodieux, frais et serré,
Pour moi ce petit bois sacré 
    Garde un mystère.

Le joli golfe est peu connu ;
Jamais étranger n'est venu
    Fouler sa grève ;
On y va par un sentier creux :
C'est un de ces coins d'amoureux
    Comme on en rêve.
 
Creusés d'antres, de hauts rochers
Où pendent des pins accrochés,
    C'est la falaise ;
Au bas, la plage en sable fin
Qu'en mourant d'une mort sans fin 
    La vague baise.

Là sont mes roseaux, drus et droits ;
Vous en verrez en peu d'endroits
    Si près de l'onde ;
Hiver, été, ni jour ni nuit,
L'eau qui près d'eux fait un doux bruit
    Jamais ne gronde.

Que ne suis-je aimé ! Dans ce lieu,
Chancelant comme un jeune dieu 
    De jeunesse ivre,
J'irais, cœur gonflé de désirs,
Près des roseaux pleins de soupirs 
    Me sentir vivre ! 

Quand j'arrive là, j'ai l'espoir 
A travers les roseaux de voir
    L'Ondine nue 
Pour qui le Faune, son amant,
Planta dans un désir charmant
    Cette avenue.

Car je crois que là, nuit et jour, 
Un Satyre implorant d'amour 
    L'Ondine blonde
Qui veut l'attirer sous les eaux,
Redit sur sa flûte en roseaux 
    L'appel de l'onde.

Confirmed with Poèmes de Provence par Jean Aicard, Volume 1, Paris, Alphonse Lemerre, 1789, pages 118-120.


Text Authorship:

  • by Jean-François-Victor Aicard (1848 - 1921), "Les roseaux du golfe", appears in Poèmes de Provence, first published 1874 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Ange-Marie Auzende (1850 - 1940), "Les roseaux du golfe", published 1879 [ voice and piano ], from Poèmes de Provence, no. 2, Paris, E. et A. Girod éditeurs [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2015-04-17
Line count: 42
Word count: 206

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris