by Anonymous / Unidentified Author
Il sol, qual’hor più splende
Language: Italian (Italiano)
Il sol, qual’hor più splende
non è che scura e languida facella,
onde non puoi veder come sei bella.
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- GER German (Deutsch) (Bertram Kottmann) , "Die Sonne ist bei ihrem hellsten Schein", copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Bertram Kottmann
This text was added to the website: 2016-01-11
Line count: 3
Word count: 19
Die Sonne ist bei ihrem hellsten Schein
Language: German (Deutsch)  after the Italian (Italiano)
Die Sonne ist bei ihrem hellsten Schein
nichts als ein fahles, mattes Licht,
damit du nicht kannst sehn dein schönes Angesicht.
Text Authorship:
Based on:
This text was added to the website: 2016-01-11
Line count: 3
Word count: 21