LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,552)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Gustav Rasmus (1817 - 1900)

Hold' Ännchen sass am Rädchen und spann;
Language: German (Deutsch) 
Hold' Ännchen sass am Rädchen und spann;
Lieb' Wilhelm sass daneben und sann. 
Was spinnst du denn so emsiglich?
Was sinnst du denn und härmest dich?
Hat immer noch Zeit mit der Sorg' und Müh',
Die kommen am letzten der Tage zu früh!  

Ich hab' ein Myrthenstöckchen so grün,
Schon öffnen sich die Knöspchen zum Blüh'n.
Was bist du denn so grün, du Reis,
Was seid ihr Blüthen denn so weiss!
Hab' viel noch zu spinnen vom silbernen Lein;
Drum wünscht' ich, ihr bliebt in der Hülle noch drein! 

Du drehst und spinnst nur immer ohn' Ruh',
Die Knospen meinen's besser, als du. 
Sie schmücken sich mit weissem Flor
Und blicken mahnend schon hervor:
Er ist ja gekommen der sonnige Mai,
Bald eilen die flüchtigen Stunden vorbei.

Da riss der zarte Faden entzwei;
Sie küsst' ihn heiss und sagte:  "es sei!"
Das hörten drin die Blüthen bald
Und drängten vor mit Allgewalt.
Das Sehnen, die Träume, die wurden nun wahr,
Sie flocht sich den bräutlichen Kranz in das Haar.

About the headline (FAQ)

Text Authorship:

  • by Gustav Rasmus (1817 - 1900) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Johannes Dürrner (1810 - 1859), "Braut und Brätigam", op. 13 (Zwei Gesänge mit Begleitung des Pianoforte) no. 2, published 1845 [ voice and piano ], Leipzig: C. A. Klemm [sung text checked 1 time]
  • by Karl Gottlieb Reissiger (1798 - 1859), "Hold' Ännchen sass am Rädchen", op. 144 (Sechs deutsche Lieder für Singstimme mit Pianoforte) no. 5, published 1840 [ voice and piano ], Hamburg, Schuberth und Co. [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2018-05-19
Line count: 24
Word count: 169

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris