LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Rudolph Baumbach (1840 - 1905)

Wach' auf, Frau Holde im hohlen Stein
Language: German (Deutsch) 
Wach' auf, Frau Holde im hohlen Stein 
Und steige aus deinem Schacht. 
In Gnaden neige dich den Zwei'n, 
Die selig du gemacht. 
Du mildeste der Frauen, 
Verwirf mein Flehen nicht, 
Laß uns noch einmal schauen 
Dein strahlendes Angesicht.  

Wach' auf, Frau Holde im hohlen Stein 
Und steige aus deinem Schacht. 
Ich trinke, trinke den Sonnenschein 
Nach langer Leidensnacht, 
Ich sehe die Berge, die fernen, 
Die Wiesen, den Tannenwald, 
Den Himmel mit Mond und Sternen 
Und meines Weibes Gestalt. 

Wach' auf, Frau Holde im hohlen Stein 
Und steige aus deinem Schacht. 
Schau meiner Liebsten Blauäugelein 
Und wie ihr Mündlein lacht. 
Laß fließen deinen Segen 
Auf's Haupt der Trauten mein. 
Wir loben dich allerwegen, 
Frau Holde im hohlen Stein.

About the headline (FAQ)

Confirmed with Rudolf Baumbach, Frau Holde, vierundvierzigstes Tausend, Stuttgart und Berlin: J. G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, 1904, pages 91 - 92.


Text Authorship:

  • by Rudolph Baumbach (1840 - 1905), no title, appears in Frau Holde [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Willem de Haan (1849 - 1930), "Wach' auf, Frau Holde im hohlen Stein", op. 32 no. 3, published 1885 [ voice and piano ], from Drei Lieder aus Frau Holde von Baumbach für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 3, Berlin, Fürstner [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2022-04-20
Line count: 24
Word count: 117

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris