LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,133)
  • Text Authors (19,544)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Christoph August Tiedge (1752 - 1841)

Wechselgesang
Language: German (Deutsch) 
Sie:
Du, den meine Seele liebt, o sage,
sag', in welchen Rosen weidest du?
Unter welchem Nachtigallenschlage
deckt die Zeder deine Mittagsruh'?
Sage mir, wo duften dich die Myrten
und die Lilien und die Rosen an?
Sage mir es, dass ich bei den Hirten
nicht vergebens irre, süßer Mann!

Er:
Fehlt dir Kunde, lieblichste der Frauen?
So geleite, holde Schäferin,
deine Lämmer hin nach jenen Auen,
weide nach den Hirtenhäusern hin!
Tritt hervor und wecke das Entzücken!
Alles, was der Schönheit Strahlen leiht,
soll dich, königliches Mädchen, schmücken,
schmücken soll dich jede Herrlichkeit.

Sie:
Schauet meinen Freund! Ihr könnt nicht irren,
hoch und herrlich wandelt er einher,
lieblich wie mein Busenstrauß von Myrten,
kräftig mild wie Traubensaft ist er.

Er:
Meine Freundin, durch sich selbst geschmücket,
ragt vor allen Weibern hoch empor!
Seht, aus ihren Taubenaugen blicket
ihre schöne Unschuldseel' hervor!

Sie:
Schön ist er, und Lieb' und Lenz bereiten
uns ein grünes, duftendes Gemach.

Er:
Schön ist sie, um uns're Traulichkeiten
schwebt ein Zedern- und Zypressendach.

Text Authorship:

  • by Christoph August Tiedge (1752 - 1841), appears in Elegien und vermischte Gedichte, in Vermischte Gedichte, in Salomonische Lieder [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Conradin Kreutzer (1780 - 1849), "Wechselgesang", op. 22 no. 2, KWV 9102 no. 2, published [1822] [ voice and piano or harp ], from Drei Salomonische Lieder, no. 2, Bonn u. Köln: Simrock [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-03-26
Line count: 34
Word count: 167

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris