LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,306)
  • Text Authors (19,861)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,116)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Pierre de Garal (1818 - 1874), as Éliacin Greeves

Éveil de l'âme
Language: French (Français) 
Dans ton enfance aux tranquilles soirées
Quand près de toi souvent je travaillais 
Je troublais l'air de notes éplorées
Et tu souriais.
Sur le clavier frémissant d'harmonie
Lorsque mes doigts s'agitaient de leur mieux,
Tu les suivais dans leur course infinie
D'un œil curieux.

Tu regardais la touche qui remue 
Et tu disais quand en ferai-je autant ?
Mais de ces chants, tu n'étais guère émue
En les écoutant.
Ton cœur d'enfant ne savait pas les charmes
Des souvenirs qu'on raconte à la nuit ;
Ces chants brisés, pour moi c'étaient des larmes,
Et pour toi du bruit.

Mais depuis lors, l'âge a changé nos rôles
De tes seize ans les mois sont épuisés
Et la jeunesse a frolé tes épaules
De ses doux baisers.
Au vent qui fait épanouir les roses
En soupirant, ton âme a trésailli.
Ce long soupir sur tes lèvres mi-closes,
Je l'ai recueilli.


Et maintenant tu comprends la tendresse
De tout ce bruit où j'aime à me plonger
En modulant le désir qui m'oppresse
Je te fais songer...
Et quand le soir, les yeux baissés, tu penches,
Pour m'écouter, ton front brûlant sur moi,
Je vois des pleurs mouiller les touches blanches
Qui parlent de toi !

Text Authorship:

  • by Pierre de Garal (1818 - 1874), as Éliacin Greeves, "Éveil de l'âme", appears in Poèmes dramatiques, in 4. Poésies diverses, in 7. Chansons, no. 3, Paris, Éd. Librairie nouvelle, first published 1859 [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Jean-Louis Aristide Hignard (1822 - 1897), "Éveil de l'âme", published [1857] [ voice and piano ], from Rimes et mélodies, 12 morceaux de chant, no. 4, Paris, Éditions E. Heu [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Grant Hicks [Guest Editor]

This text was added to the website: 2025-09-05
Line count: 32
Word count: 199

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris