LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,138)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Guido Moritz Görres (1805 - 1852)

Hirtenlied
Language: German (Deutsch) 
Auf Bergen da wehen die Winde so frisch;  
In unseren Seeen sind goldene Fisch'; 
Da pfeifen und singen die Vögel so hell, 
Und tanzen und springen die Wasser so schnell; 
Drum sind wir so fröhlich und singen so gern 
Ein Liedelein selig zum Lobe des Herrn.  

Kein besseres Kissen in Freude und Schmerz  
Dann gutes Gewissen und ehrliches Herz;   
Die Treue, den Glauben, den fröhlichen Muth   
Kann Niemand uns rauben, das ist unser Gut.  
Wir schaffen vom Morgen bis Abend mit Fleiß 
Und lassen Gott sorgen, da wird uns nicht heiß.  

Und wenn nach der Schwüle die Sonne erbleicht, 
Und schattig und kühle der Abend sich zeigt
Mit gold'nem Gefieder, mit funkelnder Brust; 
Dann singen wir Lieder in fröhlicher Lust. 
Wir ziehen die Hüte und beten dazu: 
"Gott schenk' uns in Güte die selige Ruh'."  

Confirmed with Heitere Lieder für fröhliche kindliche Sänger, [editor-credit is assigned to over TEN Authors as well as 'und Andern'] Augsburg: J. A. Schlosser, 1849, song no. 15, pages 15 - 16. Note: the Kistner catalog indicates the author of the song by Zenger is by "Pocci und Görres", presumably because earlier editions of children's songs credited both without indicating which songs were by which author; but the edition above specifically identifies Görres as the author.


Text Authorship:

  • by Guido Moritz Görres (1805 - 1852), "Hirtenlied" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Rudolph Palme (1834 - 1909), "Hirtenlied", published 1889 [ SATB chorus ], in Liederstrauß I, Eine Sammlung leicht ausführbarer Lieder für gemischen Chor. Mit vielen Originalkompositionen und einer Anzahl der schönsten Volkslieder herausgegeben von Prof. Rud. Palme, Op. 49, no. 62 [sung text not yet checked]
  • by Max Zenger (1837 - 1911), "Hirtenlied", op. 68 (5 Lieder für Männerchor) no. 3, published <<1892 [ men's chorus ], Leipzig, Kistner [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2021-11-04
Line count: 18
Word count: 135

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris