Texts by G. Görres set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Abendlied (Der Abend sinkt, die Nacht bricht ein) - F. Lachner
• Ach es stirbt der letzte matte Tagesschein - M. Görres
• Auf Bergen da wehen die Winde so frisch - R. Palme, M. Zenger (Hirtenlied)
• Ave Maria! Ave Maria! Maria! sei gegrüßt! (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) ENG (Ave Maria) - J. Lang
• Ave Maria (Maria! sei gegrüßt!) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - J. Lang ENG
• Der Abend sinkt, die Nacht bricht ein - F. Lachner
• Der Amsel Mittagsgesang (Sonne des Mittags, wie brennst du so heiß!) - M. Görres
• Der Frühling grünt, der Frühling blüht - F. Lachner (Frühlingsgebet)
• Der Lerche Morgengruß (Der Mond erblich, es weicht die Nacht) - M. Görres
• Der Mai ist gekommen (Der Mai ist gekommen) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - J. Maier
• Der Mai ist gekommen (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - J. Maier (Weihelied)
• Der Mond erblich, es weicht die Nacht - M. Görres
• Der Phönix (Die Nacht ist zerronnen) - M. Görres
• Der Waldbruder (Zum Walde! ach, zum Walde!) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht)
• Des Finken Frühlingsruf (O Winter! O Winter!) - M. Görres
• Des Frühlings Ruf (Wacht auf! wacht auf! ihr Thäler) - F. Lachner, B. Ramann
• Des Schwanen Abendlied (Ach es stirbt der letzte matte Tagesschein) - M. Görres
• Die Kinder auf dem Wasser (Es wogen die Wellen) - F. Lachner
• Die Klage der Nachtigall (Klage, o klage, sehnendes Herz!) - M. Görres
• Die Maikönigin (Maria, Maienkönigin!) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - Anonymous ENG
• Die Marienblume (Es blüht der Blumen eine) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - F. Lieb, P. Mittmann
• Die Nacht entweicht, der Osten güht - F. Lachner
• Die Nachtigallen singen (Die Nachtigallen singen) - J. Maier ENG
• Die Nachtigallen singen ENG - Anonymous, J. Maier (Die Nachtigallen)
• Die Nachtigallen (Die Nachtigallen singen) - Anonymous ENG
• Die Nacht ist zerronnen - M. Görres
• Die Sonne ist erschienen (Die Nacht entweicht, der Osten güht) - F. Lachner
• Es blüht der Blumen eine (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - F. Lieb, J. Maier, P. Mittmann, J. Schubiger (Die Marienblume)
• Es blüht der Blumen eine (Es blüht der Blumen eine) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - J. Maier
• Es murmeln die Wellen (Die Kinder auf dem Wasser) - F. Lachner, F. Silcher
• Es wogen die Wellen - F. Lachner, F. Silcher (Die Kinder auf dem Wasser)
• Frühlingsgebet (Der Frühling grünt, der Frühling blüht) - F. Lachner
• Frühlings-Lied (Nun treiben wir den Winter aus)
• Geleite durch die Welle (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - F. Commer (Maria hilf!)
• Hirtenlied (Auf Bergen da wehen die Winde so frisch) - R. Palme, M. Zenger
• Immortellen (Verklungen sind der Vögel Lieder) - M. Görres
• Juchhei (Nun treiben wir den Winter aus) - F. Hengesbach
• Kinder auf dem Wasser (Es wogen die Wellen) - F. Silcher
• Klage, o klage, sehnendes Herz! - M. Görres
• Mailied (Nun treiben wir den Winter aus) - F. Abt
• Maria hilf (Geleite durch die Welle) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - F. Commer
• Maria, Maienkönigin! (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) ENG - Anonymous (Die Maikönigin)
• Maria! sei gegrüßt! (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) ENG - J. Lang (Ave Maria)
• Marienblume (Es blüht der Blumen eine) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - J. Schubiger
• Marienlied (Wir schmücken Dir) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - M. Nagiller ENG
• Nun treiben wir den Winter aus - F. Abt, F. Hengesbach (Frühlings-Lied)
• O meine schönste Hoffnung! (O meine schönste Hoffnung) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - Anonymous ENG ⊗
• Opfergesang (Wir schmücken Dir) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - J. Aiblinger, Anonymous, F. Lieb, J. Schubiger ENG
• O Winter! O Winter! - M. Görres
• Pilgerlied (Wir ziehen zur Mutter der Gnade) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht)
• Schlafe süß in Gottes Schooß - F. Jansen, F. Kerstorf (Wiegenlied)
• Sonne des Mittags, wie brennst du so heiß! - M. Görres
• Sonne und Blume (Wie eine Blume sich kehret zum Sonnenlicht) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht)
• Verklungen sind der Vögel Lieder - M. Görres
• Wacht auf! wacht auf! ihr Thäler - F. Lachner, B. Ramann (Des Frühlings Ruf)
• Weihelied (Der Mai ist gekommen) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht)
• Wie eine Blume sich kehret zum Sonnenlicht (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - J. Maier (Sonne und Blume)
• Wie eine Blume sich kehret (Wie eine Blume sich kehret zum Sonnenlicht) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - J. Maier
• Wiegenlied (Schlafe süß in Gottes Schooß) - F. Jansen, F. Kerstorf
• Wir schmücken dir dein golden Haar (Wir schmücken Dir) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - J. Maier ENG
• Wir schmücken Dir (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) ENG - J. Aiblinger, Anonymous, F. Lieb, J. Maier, M. Nagiller, J. Schubiger (Opfergesang)
• Wir ziehen zur Mutter der Gnade (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - J. Maier (Pilgerlied)
• Wir ziehen zur Mutter (Wir ziehen zur Mutter der Gnade) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - J. Maier
• Zum Walde! ach, zum Walde! (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - J. Maier (Der Waldbruder)
• Zum Walde, ach! zum Walde (Zum Walde! ach, zum Walde!) (from Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht) - J. Maier

Last update: 2025-02-07 19:46:42