LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,159)
  • Text Authors (19,577)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Fritz Brentano (1840 - 1914)

Am Tage Allerseelen
Language: German (Deutsch) 
Am Tage Allerseelen, da wallt es durch das Thor, 
Da strömt aus allen Häusern die trauernde Menge hervor. 

Und nach dem Friedhof ziehet hinaus der Menschenschwarm,
Und lachende Kinder, sie tragen den Todtenkranz am Arm.  

Die Luft weht scharf da draussen, der Himmel blauet so rein, 
Und auf den geschmückten Gräbern, da liegt der Sonnenschein. 

Der Sonnenschein, der dringet wohl durch den Sand hinab  
Und wärmt die lieben Todten da unten im kühlen Grab. 

Am Tage Allerseelen bin ich so gern allein 
Und denke sinnend und träumend der lieben Todten mein. 

In stiller Dämmrungsstunde, wenn Alles schweigt umher, 
Ist mir, als ob ich gestorben und längst begraben wär'. 

Da kommen die Todten alle, die bekannten Gestalten herbei 
Und ziehen heimlich grüssend in [luftigem]1 Zuge vorbei. 

Und mich fasst es wie heiliger Schauer, zu athmen wag' ich kaum, 
Bis dass verweht, verklungen mein Allerseelentraum.

Available sung texts:   ← What is this?

•   H. Esser •   A. Klughardt 

A. Klughardt sets stanzas 5-8

View original text (without footnotes)
1 Esser: "lustigen"

Text Authorship:

  • by Fritz Brentano (1840 - 1914) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Heinrich Esser (1818 - 1872), "Am Tage Allerseelen", op. 81 (6 Lieder) no. 6, published 1872 [ voice and piano ], Wien, Spina [sung text checked 1 time]
  • by August Friedrich Martin Klughardt (1847 - 1902), "Am Tage Allerseelen", op. 31 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1, published 1876, stanzas 5-8 [ voice and piano ], Leipzig, Fritzsch [sung text checked 1 time]

Research team for this page: Melanie Trumbull , Johann Winkler

This text was added to the website: 2021-05-18
Line count: 16
Word count: 144

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris