About the headline (FAQ)

Confirmed with Else Lasker-Schüler: Werke und Briefe, Band 1: Gedichte, Kritische Ausgabe, Erste Auflage, 1996, Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 1996, page 108. Titled "Abdul Antinous" in the collected poetry edition, the poem originally appeared with the title "Der Magier", with the following prose at the top:

Vor Bor Ab Balochs Blick stürzten die Tore der feindlichen Städte 
und vom zackigen Dolch einer Gewitterschlacht fiel der jüdische Feldherr 
jehovahgesegnet. Tief im Antlitz senkt sich seines Sohnes Abduls herbes 
Knabenauge, aber seine Wange lächelt seiner Mutter Lächeln. Unter der 
Goldrose der Frühe wandelt Abdul Antinous an den Bächen vorbei, 
darin sich die Königskinder spiegeln. Bagdads Prinzessin blickt 
ihm entgegen – ein goldenes Samtsegel ist ihre beschattende Hand –

Abdul Antinous .....

Alle Sonnen singen vor ihrer Seele, Psalme, die nach seinem 
ehernen Blute stehn und duften nach dem Lächeln seiner Wange.

Text Authorship:

• by Else Lasker-Schüler (1869 - 1945), title 1: "Abdul Antinous", title 2: "Der Magier", appears in Die Nächte Tino von Bagdads, first published 1907 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Sybil Westendorp (1910 - 1999), "Deine Schlankheit fliesst wie dunkles Geschmeide", 1980 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]

This text was added to the website: 2022-05-23
Line count: 12
Word count: 65