by Marceline Desbordes-Valmore (1786 - 1859)
Jardin de ma fenêtre
Language: French (Français)
Jardin de ma fenêtre, Ma seule terre à moi, Avril t'a fait renaître ; N'est-il bon que pour toi ! Tes fleurs moins chancelantes, Se reparlent tout bas ; Et moi, je sais deux plantes, Qu'il ne réunit pas ! Combien de jours de fête, Ont regardé mes pleurs, Sans relever ma tête, Pensive sur tes fleurs ! Mais celui qui fait l'heure, Compte mon temps amer ; Il voit dans ma demeure Comme il voit dans la mer. Ce soir, une hirondelle, Qui revenait des cieux, A frôlé de son aile Tes bouquets gracieux ; Ta fraîche palissade A tremblé sous son cœur ; Vient-elle en ambassade De la part du bonheur ? Sans lune et sans étoile, Quand la nuit teint les flots, J'allume sous ton voile, Ma lampe aux matelots, Afin que l'humble flamme Qui s'épuise ardemment, Comme un peu de mon âme, Attire mon amant ! Mais du port, si le phare Mourait avant le jour, Au marin qui s'égare, Montre au loin mon séjour ; Dis-lui qu'à ma fenêtre, Toujours comme aujourd'hui, Les fleurs qu'il a fait naître, S'illuminent pour lui ! Dans la nuit implorée, Qui le ramènera, Vers ma vitre éclairée, Son âme montera. Fais qu'après ma neuvaine, Au bout d'un an perdu, Ma lampe le ramène À mes bras suspendu.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Les Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, ed. by Marc Bertrand, tome 1, Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, 1973.
Text Authorship:
- by Marceline Desbordes-Valmore (1786 - 1859), "Laly Galine seule", appears in Pauvres Fleurs [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Pauline Duchambge (1776 - 1858), "Le Jardin de ma fenêtre" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by Eugène Paturel , "La Femme du marin", published 1837, Lyon : imp. de L. Perrin [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2026-03-13
Line count: 48
Word count: 206