by Simon Dach (1605 - 1659)
Der Brauttanz
Language: German (Deutsch)
Tanz, der du Gesetze usern Füßen gibst, Haddruck, Huldgeschwätze, Scherz und Liebe liebst, Sinnen, Augen, Ohren werden uns zu Hauf' gleichsam wie beschworen, zeucht dein Lager auf. Wie die Bäum' im Lenzen, von der Blüte schwer, wie die Trauben glänzen, wie ein Kriegesheer, so bist du zu schauen, Tanz, wenn du dich rührst und an die Jungfrauen die Gesellen führst. Auch such' zu begnügen dieses edle Paar, das sich jetzt will fügen um das neue Jahr; Schaff', dass ihre Sachen wie im Tanze geh'n, lass nur Lieb' und Lachen allzeit um sie steh'n.
Text Authorship:
- by Simon Dach (1605 - 1659) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Richard Georg Strauss (1864 - 1949), "Der Brauttanz", op. 45 (Drei Männerchöre) no. 3 [ men's chorus ], from a manuscript in the BSB, also set in English [sung text checked 1 time]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in English, a translation by Paul England (c1863 - c1932) ; composed by Richard Georg Strauss.
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2026-08-20
Line count: 24
Word count: 93