by Oscar II, King of Sweden (1829 - 1907)
Translation by Emil Jacob Jonas (1824 - 1912)
Abgesang
Language: German (Deutsch) after the Swedish (Svenska)
Glocken hallen Lobgesänge, steigen auf der Orgel Klänge, einen sich zum Bund; Lind'rung wird den Seelenqualen, durch des Glaubens Flammenstrahlen wird das Herz gesund. Hoffnung lauscht dem Ton entzücket und die Fessel, die uns drücket, milde löst er sie. Schönheit klärt des Beters Klagen, um empor zu Gott zu tragen ew'ge, ew'ge Harmonie.
Text Authorship:
- by Emil Jacob Jonas (1824 - 1912) [author's text not yet checked against a primary source]
Based on:
- a text in Swedish (Svenska) by Oscar II, King of Sweden (1829 - 1907) [text unavailable]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Emil Breslaur (1836 - 1899), "Abgesang", op. 32 no. 3, published 1878 [ four-part mixed chorus ], from Sieben Lieder, gedichtet von Carl XV. und Oscar II., Könige von Schweden, für vierstimmigen gemischten Chor, no. 6, München : Aibl [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2025-01-20
Line count: 12
Word count: 53