Texts by Oscar II set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Abgesang (Glocken hallen Lobgesänge) - E. Breslaur
• An der Kurbel sitz' ich [x] - E. Sjögren, P. Trauttenfels, F. von Wickede (Das Mädchen am Radboot)
• Auf an's Werk [x] - P. Trauttenfels
• Aurora (Schon glüht der erste Purpuraum) - E. Breslaur
• Dalvisa (Vindarna sucka uti skogarna) - E. Andrée [misattributed]
• Das Mädchen am Radboot (An der Kurbel sitz' ich) - P. Trauttenfels [x]
• Das Mädchen im Radboot (An der Kurbel sitz' ich) - E. Sjögren, F. von Wickede [x]
• Den unge Barden No. 2 (Men se! till Bardens grafhög går/ En dotter af hans fosterland) - I. Hallström [x]
• Der schwedischen Garde Gesang (Die schwedische Garde, die blaue, naht) - E. Breslaur, P. Trauttenfels
• Die lichte Opferflamme [x] - P. Trauttenfels
• Die schwedische Garde, die blaue, naht - E. Breslaur, P. Trauttenfels
• Diktens förlovade land - E. Sjögren
• Du blånande haf, som mång tusende år - F. Berwald (Östersjön)
• En liten trast i tallens topp - I. Hallström, L. Netzel (Trastens klagan )
• Farväl! farväl! för första gången/ Din Herres röst ej lyder du [x] - I. Hallström
• Flaggan opp! (Hissa flaggan, ärad utaf verlden) - L. Netzel
• Glocken hallen Lobgesänge - E. Breslaur
• Hissa flaggan, ärad utaf verlden - L. Netzel (Flaggan opp!)
• Italienische Serenade (Die lichte Opferflamme) - P. Trauttenfels [x]
• Jag skyr den eld som grymt förtärt [x] - I. Hallström
• Klagan (En liten trast i tallens topp) - I. Hallström
• Lebewohl (Schon schwindet fern an Ostens Rand) - E. Breslaur
• Ljuft är hinna sammanrinna [x] - I. Hallström
• Ljuft är hinna (Ljuft är hinna sammanrinna ) - I. Hallström [x]
• Men se! till Bardens grafhög går/ En dotter af hans fosterland [x] - I. Hallström
• Min lyras strängar ljuder sakta! I veka toner smält min sång! [x] - I. Hallström
• Mon repos (Müde mit dem Wind zu eilen) - P. Trauttenfels [x]
• Müde mit dem Wind zu eilen [x] - P. Trauttenfels
• Östersjön (Du blånande haf, som mång tusende år) - F. Berwald
• Provence (Diktens förlovade land) - E. Sjögren
• Schon glüht der erste Purpuraum - E. Breslaur
• Schon schwindet fern an Ostens Rand - E. Breslaur
• Skymning är inne, sakta förbleknar glansen på Kremlins gyllne kupol [x] - I. Hallström
• Strängalek (Jag skyr den eld som grymt förtärt) - I. Hallström [x]
• Tankar på hemmet (Min lyras strängar ljuder sakta! I veka toner smält min sång! ) - I. Hallström [x]
• Trastens klagan (En liten trast i tallens topp) - L. Netzel
• Vid min hunds död (Farväl! farväl! för första gången/ Din Herres röst ej lyder du) - I. Hallström [x]
• Vindarna sucka uti skogarna (Vindarna sucka uti skogarna) - Anonymous, O. Lindberg [misattributed]
• Vindarna sucka uti skogarna [misattributed] - E. Andrée, Anonymous, O. Lindberg, L. Netzel
• Visa från Mora (Vindarna sucka uti skogarna) - L. Netzel [misattributed]
• Wach auf (Auf an's Werk) - P. Trauttenfels [x]
• Zigánki (Skymning är inne, sakta förbleknar glansen på Kremlins gyllne kupol) - I. Hallström [x]

Last update: 2025-01-20 19:40:09