Das ist [mein schöner]1 Wald nicht mehr,
[Darin ich heut' so froh]2 geträumt,
Verwandelt steht er, ach, wie schwer
[Von düstrer Nebelnacht]3 umsäumt.

Aus Bäumen rauscht es, dass mir graut;
[Die Wonnestunden sind vorbei]4.
Hörst du den schrillen Klagelaut?
Des Totenvogels grausen [Schrei]5?

Wie er von Ast zu Ast sich schwingt,
[Fährt auf im Schlaf, erschreckt das Reh]6.
Wer ist's, der jetzt im Sterben ringt?
[Durch alle Zweige ächzt ein Weh']7.

Es grollt, [es]8 zuckt vom Schildenstein,
[Und schauerlich das Käuzchen lacht]9, --
Entflieh, wenn noch was Liebes dein,
[Und hüt' es vor der Schreckensnacht]10.