Ik wensche u een jaar,
dat zachte als zijde is;
ik wensche u een jaar,
dat blank en blijde is; 
ik wensche u een jaar
dat ver van krank is, 
een deugdelijk jaar,
zoo breed als 't lang is;
ik wensche u een jaar,
dat, als 't voorbij is,
een zalig jaar
voor u en mij is;
ik wensche u een jaar,
zoo Gods gebod is,
dat in [en dat uit]1
geheel voor God is.

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)
Spelling changes used by Belmans: wensche -> wense ; zachte -> zacht; zoo -> zo
Spelling change used by Bordewijk: zachte -> zacht
Spelling change used by Van Vaerenberg: wensche -> wens

¹ Belmans: "en uit"

Text Authorship:

• by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899), "Een deugdelijk jaar" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Raf Belmans , "Zalig Nieuwjaar!" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
• by Johanna Bordewijk-Roepman (1892 - 1971), "Ik wensche U...", 1944 [ voice, violin, viola, cello, and contrabass ] [sung text checked 1 time]
• by Johanna Bordewijk-Roepman (1892 - 1971), "Ik wensche U" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
• by Stan Van Vaerenberg , "Ik wens u een jaar" [ voice, unaccompanied ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2012-08-19
Line count: 16
Word count: 76