by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891)

Sommerwölkchen
Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG
Klaren Blicks die Wölkchen lachten; 
Wußten's wohl, im Sonnenschein 
Mag der Duft den früherwachten 
Veilchen einzig nur gedeihn. 

Nun die Rosen drunten blühen, 
Thauen freudig sie hinab; 
Wissen's wohl, noch holder glühen 
Alle, träuft der Regen drab. 

Danken Gott auf ihren Pfaden, 
Bis im Blauen sie zerstreut, 
Der des Schönen voller Gnaden 
Auch im Erdenthal sich freut.

Confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser, 1842-1874. Mit einem biographischen Verzeichnis der Componisten, Basel: Benno Schwabe, Verlagsbuchhandlung, 1875, pages 72-73.


Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , "Summer cloudlets", copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2025-06-10
Line count: 12
Word count: 57