by Adolf Heyduk (1835 - 1923)
Ty píšeš mi
Language: Czech (Čeština)
Ty píšeš mi, že pod okénci tvými juž ptáče křídélek svých pérce čistí, a mladé jaro s rými lahodnými své písně šepce na javoru listí, a drobné zkazky na lip řadu dlouhou, ó nepiš tak, sic pro tě umru touhou. A píšeš mi, že na smrčí a křoví za rána slunko milým zrakem svítá, že sladce dýše rozkvět šeříkový, a bříza v kadeř jehnědky juž vplítá, že háj i luhy zpěvánkou jsou pouhou, ó nepiš tak, sic pro tě umru touhou. A píšeš mi, že v jas se šatí stráně, a stará střemcha že se opět zdobí, že sedly vlaštovice kolem báně, a motýl v kukli lesk svých křídel robí, že diamanty horskou kvapí strouhou, ó nepiš tak, sic pro tě umru touhou! A píšeš mi: žel, že tu nejsi také, bys se mnou zřel, jak v rozpučilém snětí svou radost žvatlá ptáče temnozraké, a polným ňadrem svátek jara světí, když řeka z rána zlatou blýská prouhou, ó nepiš tak, sic pro tě umru touhou! Však ne, jen piš, vždyť želet neustanu, až celý život na píseň se změní, až v nebi oka tvého hvězdou vzplanu a ret tvůj sen mých přání orumění, pak celý život modlitbou buď pouhou: o Bůh tě chraň, sic umru, drahá touhou!
Text Authorship:
- by Adolf Heyduk (1835 - 1923) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Bohuslav Martinů (1890 - 1959), "Ty píšeš mi", H 48 (1912) [ voice and piano ], confirmed with a CD booklet [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]
This text was added to the website: 2026-02-11
Line count: 30
Word count: 207