Rufe deine Augen weg von Sorge
Durch irgendeine beherzte Gewandheit; bringe Freuden hervor,
So teuer wie Überfluss ohne den anwidernden Kern,
   Und zauberisch verwandle des Lebens Finsternisse in Heiterkeit.

   Verherrliche und kröne die Stunde
Die uns umschließt, und fülle sie mit Fröhlichkeit,
Mit blinder Fröhlichkeit, die alles übertrifft, was immer sein könnte,
   Wäre Vorsicht an der Macht.

   Schicke solche rührenden Klänge empor,
Dass unzählige Rekruten aus der Armee der Fantasie
Geschwind auf deine Zunge losstürmen, und dir
   Alles zurückzahlen, was deine Seele enthält.

   Denn was wissen wir am besten?
Dass ein frisches Liebesblatt, zerknittert, bald austrocknet,
Und dass Augenblick für Augenblick Menschen sterben,
   Aller Möglichkeit enteignet.

   Wenn ich Eines erkannt habe,
Dann ist es die flüchtige Kostbarkeit der Träume;
Innerlich sind wir vielseitig; und wer 
   Am königlichsten scheint, ist König.