LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Rudolf Georg Binding (1867 - 1938)

Dich grüß ich, Freund. Denn ohne dein...
Language: German (Deutsch) 
Dich grüß ich, Freund. Denn ohne dein Geleit
hat keiner der ins Sonnenlicht Entsandten
den Ort gefunden, wo der Weg sich zweit;

den Isthmus, der aus tagerfüllten Landen,
so wunderbar, hin überführt zur Nacht
– noch wunderbarer wohl – des Unbekannten.

Mich lockt sie schon mit zauberschwerer Pracht
ausstrahlend einen sternenhaften Schein ;
und wo die Lockung ist, da ist die Macht.

Denn drüben, drüben müssen Länder sein
voll neuer Freuden oder neuer Plagen
-- gleichviel. -- [Dort, Freund, dort]1 lasse mich allein

zu neuen Siegen, neuen Niederlagen.
Ich will nicht Himmel, will nicht Hölle schauen,
von Menschenangst in Menschenkindestagen

geboren zwischen Hoffnung und dem [Grauen]2,
und nichts von einem menscherschaffnen Gott:
Dem Unbekannten sollst du mich [vertrauen]3,

und wenn es schrecklich ist, so ist es schön, o Tod.

Available sung texts:   ← What is this?

•   P. Klenau 

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)

Confirmed with Rudolf G. Binding, Gedichte, Leipzig : Insel-Verlag, 1914, p.54

1 Klenau: "Freund dort"
2 Klenau: "Grau'n"
3 Klenau: "vertrau'n"

Text Authorship:

  • by Rudolf Georg Binding (1867 - 1938), no title, written 1909, appears in Gespräche mit dem Tod, no. 6 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Paul von Klenau (1883 - 1946), no title, published 1916 [ alto and orchestra ], from Gespräche mit dem Tod, no. 6, Vienna : Universal Edition [sung text checked 1 time]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2024-05-31
Line count: 19
Word count: 131

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris