by Johann Jakob Sprüngli (1801 - 1889)

Des Gesanges ew'ge Jugend
Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG
Jahre kommen, Jahre flieh'n,
Über unserm Singen hin,
Freude wechselt stets mit Leid,
Und wir singen in Leid und Freud'.

Freund um Freund wir altern seh'n,
Der Gesang bleibt jung und schön;
Eins um's And're heimwärts zieht,
Doch nicht scheidet das treue Lied.

Des Gesanges Adlerschwung
Hebt sich ewig neu und jung,
Trägt die Seele mit empor
Im begeisterten Jubelchor.

Wo man singt und wo es klingt,
Alles, Alles sich verjüngt;
In der Tonwelt Herrlichkeit
Glüht ein Funke der Ewigkeit.

Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , "Song's eternal youth", copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2025-02-16
Line count: 16
Word count: 80