LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,158)
  • Text Authors (19,577)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

from Volkslieder (Folksongs)

Lass of Loch Royale (Lord Gregory)
Language: English 
"Oh wha will lace my shoes sae sma'
And wha will glove my hand
And wha will lace my middle sae jimp
Wi' my new-made linen band?

"Wha will kaim my yellow hair
Wi' my new siller kaim
And wha will faither my young son
Till Lord Gregory come hame?

"But I will get a bonnie boat
And I will sail the sea
For I maun gang to Lord Gregory
Since he canna come hame to me

"Oh row ye boat, ye mariners
And bring me to dry land
For yonder I see my love's castel
Close by the saut sea strand

"Oh open the door, Lord Gregory
Open and let me in
For the wind blows through my yellow hair
And I am shivering to the chin"

"Awa', awa' ye wile woman
Some ill death may ye dee
Ye're but a witch or a wild warlock
Or mermaid o' the sea"

"I'm neither a witch nor a wild warlock
Nor mermaid o' the sea
But I'm fair Annie o' Roch Royal
Oh, open the door to me

"Oh dinna ye mind, Lord Gregory
When ye sat at the wine
We changed the rings frae our fingers
And I can show thee thine

"Oh, dinna ye mind, Lord Gregory
When in my faither's ha'
'Twas there ye got your will o' me
And that was worst o' a'"

"Awa', awa', ye wile woman
For here ye sanna win in
Gae droon ye in the saut, saut sea
Or hang on the gallow's pin"

When the cock did craw and the day did daw'
And the sun began to peep
Then up did rise Lord Gregory
And sair, sair did he weep

"I dreamt a dream, my mither dear
The thocht o't gars me greet
I dreamed fair Annie o' Roch Royal
Lay cauld deid at my feet"

"Gin it be Annie o' Roch Royal
That gars ye mak' this din
She stood a' nicht at our ha' door
But I didna let her in"

"Oh wae betide ye, ill woman
Some ill death may ye dee
That ye wadna be letten poor Annie in
Or else hae waukened me"

He's gane doon tae yon sea shore
As fast as he could fare
And he saw fair Annie in her boat
And the wind it tossed her sair

The wind blew loud and the sea grew rough
And the boat was dashed on shore
Fair Annie floated on the wave
But her young son rose no more

Lord Gregory tore his yellow hair
And made his heavy moan
Fair Annie lay deid at his feet
But his bonnie young son was gane

"Oh wae betide ye, cruel mither
Some ill death may ye dee
That ye couldna hae letten fair Annie in
When she came sae far tae me!"

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs) , "Lass of Loch Royale (Lord Gregory)" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

    [ None yet in the database ]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

  • Also set in English, adapted from Volkslieder (Folksongs) , Scottish [an adaptation] GER ; composed by Johanna Kinkel, née Mockel.
      • Go to the text.
  • Also set in German (Deutsch), a translation by Anonymous/Unidentified Artist [an adaptation] ENG ; composed by Max Bruch.
      • Go to the text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2009-12-13
Line count: 72
Word count: 468

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris