LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,138)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Théodore Faullin de Banville (1823 - 1891)

Les petits Lapins, dans le bois
Language: French (Français) 
Les petits Lapins, dans le bois,
Folâtrent sur l'herbe arrosée
Et, comme nous le vin d'Arbois ,
Ils boivent la douce rosée.

Gris foncé, gris clair, soupe au lait ,
Ces vagabonds , dont se dégage
Comme une odeur de serpolet ,
Tiennent à peu près ce langage :

Nous sommes les petits Lapins,
Gens étrangers à l'écriture
Et chaussés des seuls escarpins
Que nous a donnés la Nature.

Près du chêne pyramidal
Nous menons les épithalames ,
Et nous ne suivons pas Stendhal
Sur le terrain des vieilles dames .

N'ayant pas lu Dostoïewski ,
Nous conservons des airs peu rogues
Et certes, ce n'est pas nous qui
Nous piquons d'être psychologues.

Exempts de fiel , mais non d'humour
Et fuyant les ennuis moroses,
Tout le temps nous faisons l'amour,
Comme un rosier fleurit ses roses .

Nous sommes les petits Lapins,
C'est le poil qui forme nos bottes ,
Et, n'ayant pas de calepins ,
Nous ne prenons jamais de notes.

Nous ne cultivons guère Kant ;
Son idéale turlutaine
Rarement nous attire. Quant
Au fabuliste La Fontaine ,

Il faut qu'on l'adore à genoux ;
Mais nous préférons qu'on se taise ,
Lorsque méchamment on veut nous
Raconter une pièce à thèse.

Étant des guerriers du vieux jeu,
Prêts à combattre pour Hélène,
Chez nous on fredonne assez peu
Les airs venus de Mitylène .

Préférant les simples chansons
Qui ravissent les violettes ,
Sans plus d'affaire , nous laissons
Les raffinements aux belettes .

Ce ne sont pas les gazons verts
Ni les fleurs, dont jamais nous rîmes
Et, qui pis est, au bout des vers
Nous ne dédaignons pas les rimes .

En dépit de Schopenhauer ,
Ce cruel malade qui tousse ,
Vivre et savourer le doux air
Nous semble une chose fort douce,

Et dans la bonne odeur des pins
Qu'on voit ombrageant ces clairières,
Nous sommes les tendres Lapins
Assis sur leurs petits derrières .

About the headline (FAQ)

Confirmed with Théodore de Banville, Sonnailles et clochettes, G. Charpentier, 1890, p.68


Text Authorship:

  • by Théodore Faullin de Banville (1823 - 1891), "Lapins", written 1888, appears in Sonnailles et clochettes, no. 23, Paris, Éd. Charpentier et Cie, first published 1890 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Irène Fuerison (1875 - 1931), "Les petits lapins", op. 9 (1909) [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by Jacques Spark (d. 1957), "Les petits lapins" [ medium voice and piano ] [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2023-05-29
Line count: 56
Word count: 320

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris