Texts by T. Banville set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard
• Diane au bois, comédie héroïque en deux actes, en vers
• Gringoire
• Hymnis, comédie lyrique en un acte
• Les Cariatides
• Les Exilés
• Les Princesses
• Les Stalactites
• Nouvelles odes funambulesques
• Petites études: La lanterne magique
• Rimes dorées
• Sonnailles et clochettes
• Trente-six ballades joyeuses

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• À Adolphe Gaïffe (Jeune homme sans mélancolie) (from Les Exilés - 3. Odelettes)
• À Georges Rochegrosse (Enfant dont la lèvre rit) (from Les Exilés)
• A great corbel of roses and a great corbel of lilies - A. Farwell (Text: Anonymous after Théodore Faullin de Banville) [x]
• Ah ! si j'étais la rose - T. Dubois
• Aimons-nous et dormons (from Les Exilés - 3. Odelettes) ENG GER SPA - P. Bréville, C. Debussy, P. Fiévet, R. Hahn, C. Saint-Saëns (Aimons-nous)
• Aimons-nous (Aimons-nous et dormons) (from Les Exilés - 3. Odelettes) - P. Bréville, C. Debussy, P. Fiévet, R. Hahn, C. Saint-Saëns ENG GER SPA
• Ainsi qu'un orage tonnant (from Trente-six ballades joyeuses) - M. Legay (Ballade de la joyeuse chanson du cor)
• Amaryllis rit au pâtre Daphnis (from Les Cariatides - Les Caprices - en dizains à la manière de Clément Marot) - G. Auric (Les bergers)
• Améthystes (Plus de fois, dans tes bras charmants) (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard) - M. Delage
• Ami, partez sans émoi; l'Amour vous suit (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade pour la servante du cabaret) -
• À Niobé N. (Niobé, vous étiez la Lyre) (from Les Cariatides)
• Assembleur de rimes, Banville (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade sur lui-même) -
• À toi Lyaeos, glorieux Bacchos (from Hymnis, comédie lyrique en un acte) (Ode Bachique) - J. Cressonnois, C. Debussy
• À toi Lyæos (from Hymnis, comédie lyrique en un acte) - J. Cressonnois, C. Debussy (Ode Bachique)
• Au bois de Boulogne, l'Hiver (from Les Exilés - Rondels) ENG - C. Koechlin (L'hiver)
• Avec ces traits harmonieux, pareils (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard) - E. Chabrier, R. Hahn (Inviolata)
• Avec ses caprices, la Lune (from Les Exilés - Rondels) ENG - A. Dutacq, C. Koechlin (La lune)
• Avril (Viens. Sur tes cheveux noirs jette un chapeau de paille) (from Les Stalactites) - G. Brun
• Ballade à Georges Rochegrosse (La sottise partout fait rage) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade à la gloire du Lys (Muse au front d'or, farouche Aganippide) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade à la louange des roses (Je veux encor d’un vers audacieux) (from Trente-six ballades joyeuses) - J. Cressonnois
• Ballade à la Sainte Vierge (Vierge Marie! après ce bon rimeur) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade à sa femme, Lorraine (Mon cher amour, c'est presque à Domremi) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade, à sa Mère, Madame Élisabeth Zélie de Banville (Toujours charmé par la douceur des vers) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade au lecteur, pour finir (Gentil lecteur, vide ton verre un peu) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade de Banville aux Enfants perdus (Je le sais bien que Cythère est en deuil!) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade de la Belle Viroise (Regardez-la, cette fille de Vire) (from Trente-six ballades joyeuses) - T. Dubois
• Ballade de la bonne Doctrine (La gloriole est une viande creuse) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade de la joyeuse chanson du cor (Ainsi qu'un orage tonnant) (from Trente-six ballades joyeuses) - M. Legay
• Ballade de l'Amour bon ouvrier (Le monde est plein de compagnons habiles) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade de la sainte Buverie (Hume le piot sans trêve, biberon) (from Trente-six ballades joyeuses) - J. Cressonnois
• Ballade de sa fidélité à la Poésie (Chacun s'écrie avec un air de gloire) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade des belles Châlonnaises (Pour boire, j'aime un compagnon) (from Trente-six ballades joyeuses) - J. Cressonnois
• Ballade de ses regrets pour l'an mil huit cent trente (Je veux chanter ma ballade à mon tour!) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade des pauvres gens (Rois, qui serez jugés à votre tour) (from Gringoire) - J. Bordier
• Ballade des pendus (Sur ses larges bras étendus) (from Gringoire) - J. Mariage [x]
• Ballade de Victor Hugo père de tous les rimeurs (En ce temps dédaigneux, la Rime) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade du Rossignol (Sous les berceaux touffus, près de la rive) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade en faveur de la Poésie dédaignée (Toi qui tins la lyre et le glaive) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade en l'honneur de sa Mie (Je ne vois que marionnettes) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade en quittant le Havre-de-Grâce (Enfin je pars et voici le navire) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade pour annoncer le printemps (Elle frémit, la brise pure) (from Trente-six ballades joyeuses) - J. Cressonnois
• Ballade pour célébrer les pucelles (Puisque Paris, fou de poudre de riz) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade pour la servante du cabaret (Ami, partez sans émoi; l'Amour vous suit) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade pour les chanteurs (Soyons sérieux ou bouffons) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade pour les Parisiennes (On voit partout, chez les Teutons) (from Trente-six ballades joyeuses) - M. Roesgen-Champion
• Ballade pour sa commère (Le beau baptême et la belle commère!) (from Trente-six ballades joyeuses) - J. Cressonnois
• Ballade pour trois sœurs qui sont ses amies (Ce sont trois sœurs, trois blondes, mais Lucy) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade pour une amoureuse (Muse au beau front, muse sereine) (from Trente-six ballades joyeuses) - J. Cressonnois
• Ballade pour une aux cheveux dorés (Cypris comme toi, fleur d'amour) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade pour une Guerrière de marbre (Toi qu'au beau temps appelé Renaissance) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade sur la gentille façon de Rose (Rose est toute caprice, et moi) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade sur les hôtes mystérieux de la Forêt (Il chante encor, l'essaim railleur des fées) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Ballade sur lui-même (Assembleur de rimes, Banville) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Caprice (Quand je baise, pâle de fièvre) (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard) - C. Debussy
• Ce sont trois sœurs, trois blondes, mais Lucy (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade pour trois sœurs qui sont ses amies) -
• C'est un étrange bacchanal (from Trente-six ballades joyeuses) (Double Ballade des sottises de Paris) -
• Chacun s'écrie avec un air de gloire (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade de sa fidélité à la Poésie) -
• Chanson de bateau (Le canal endort ses flots) (from Les Stalactites) - H. Mirande, A. Rostand
• Chère, voici le mois de mai (from Les Cariatides) - L. Hillemacher, P. Hillemacher (Chère, voici le mois de mai)
• Cypris comme toi, fleur d'amour (from Trente-six ballades joyeuses) - J. Cressonnois (Ballade pour une aux cheveux dorés)
• Dans l'air s'en vont les ailes (from Les Exilés - Rondels) ENG - R. Bardac, A. Dutacq, R. Hahn, C. Koechlin, F. Van Nimwegen (L'air)
• Dans la pourpre de ce vieux Vin (from Les Exilés - Rondels) - C. Koechlin (Le vin)
• Dans le jardin du poète éclatent, fleuries en même temps (from Petites études: La lanterne magique) (Roses et lys) -
• Dans le parc au noble dessin (from Rimes dorées) ENG - C. Koechlin (Promenade galante, à Edmond Morin)
• Dernier vœu (Oh ! quand la mort, que rien ne saurait apaiser) (from Les Stalactites) - M. Arham, R. Hahn, P. Nau ENG
• Diane, je t'adore! (Diane) (from Diane au bois, comédie héroïque en deux actes, en vers) - C. Debussy
• Diane (from Diane au bois, comédie héroïque en deux actes, en vers) - C. Debussy
• Double Ballade des sottises de Paris (C'est un étrange bacchanal) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Double Ballade pour les bonnes Gens (Le temps où j'accorde ces rimes) (from Trente-six ballades joyeuses)
• Elle frémit, la brise pure (from Trente-six ballades joyeuses) - J. Cressonnois (Ballade pour annoncer le Printemps)
• En ce temps dédaigneux, la Rime (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade de Victor Hugo père de tous les rimeurs) -
• Enfant dont la lèvre rit (from Les Exilés) - L. Hillemacher, P. Hillemacher (À Georges Rochegrosse)
• Enfin je pars et voici le navire (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade en quittant le Havre-de-Grâce) -
• Fête galante (Voilà Sylvandre et Lycas et Myrtil) (from Les Cariatides - Les Caprices - en dizains à la manière de Clément Marot) - G. Auric, C. Debussy ENG
• Gentil lecteur, vide ton verre un peu (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade au lecteur, pour finir) -
• Hume le piot sans trêve, biberon (from Trente-six ballades joyeuses) - J. Cressonnois (Ballade de la sainte Buverie)
• Hymne à Cléo (Avec ces traits harmonieux, pareils) (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard) - R. Hahn
• Il brille, le sauvage Été (from Les Exilés - Rondels) ENG - C. Koechlin (L'été)
• Il chante encor, l'essaim railleur des fées (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade sur les hôtes mystérieux de la Forêt) -
• Il dort encore une main sur la lyre ! (from Hymnis, comédie lyrique en un acte) ENG - C. Debussy
• Il dort encore (Il dort encore une main sur la lyre !) (from Hymnis, comédie lyrique en un acte) - C. Debussy ENG
• Il est dans l'île lointaine (from Les Exilés - 3. Odelettes) - J. Ehrhart (Il est dans l'île lointaine)
• Ils se disent, ma colombe (from Les Exilés) ENG SPA - C. Gounod, R. Hahn, M. Lunssens, G. Schubert (L'énamourée)
• Inviolata (Avec ces traits harmonieux, pareils) (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard)
• Iseult (Ah ! si j'étais la rose) - T. Dubois
• Jeanne en riant marchait dans l’Eau (from Les Exilés - Rondels) - A. Delacroix, A. Dutacq, C. Koechlin (L'eau)
• Je le sais bien que Cythère est en deuil! (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade de Banville aux Enfants perdus) -
• Je ne vois que marionnettes (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade en l'honneur de sa Mie) -
• Jeune homme sans mélancolie (from Les Exilés - 3. Odelettes) - M. Roesgen-Champion (À Adolphe Gaïffe)
• Je vais voir, quand il est Midi (from Les Exilés - Rondels) - C. Koechlin (Le midi)
• Je veux chanter ma ballade à mon tour! (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade de ses regrets pour l'an mil huit cent trente) -
• Je veux encor d’un vers audacieux (from Trente-six ballades joyeuses) - J. Cressonnois (Ballade à la louange des roses)
• La chanson de ma mie (L'eau dans les grands lacs bleus) (from Les Stalactites) - H. Bemberg, M. Delage, T. Dubois, J. Hignard, A. Messager, H. Rhodes, L. de Touchimbert ENG
• La chasse (Les cris des chiens, les voix du cor) (from Les Exilés - Rondels) - A. Dutacq, C. Koechlin
• La dernière Pensée de Weber (Nuit d'étoiles, sous tes voiles) (from Les Stalactites) CAT ENG ENG ENG GER SPA
• La divine musique! (La divine) (from Diane au bois, comédie héroïque en deux actes, en vers) - C. Debussy
• La divine (from Diane au bois, comédie héroïque en deux actes, en vers) - C. Debussy
• La gloriole est une viande creuse (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade de la bonne Doctrine) -
• La Guerre, ivre de sa colère (from Les Exilés - Rondels) - A. Dutacq, C. Koechlin (La Guerre)
• La Guerre (La Guerre, ivre de sa colère) (from Les Exilés - Rondels) - A. Dutacq, C. Koechlin
• L'air (Dans l'air s'en vont les ailes) (from Les Exilés - Rondels) - R. Bardac, A. Dutacq, R. Hahn, C. Koechlin, F. Van Nimwegen ENG
• La lune (Avec ses caprices, la Lune) (from Les Exilés - Rondels) - A. Dutacq, C. Koechlin ENG
• L'âme de la morte (Ils se disent, ma colombe) (from Les Exilés) - C. Gounod ENG SPA
• L'âme d'un ange (Ils se disent, ma colombe) (from Les Exilés) - C. Gounod, G. Schubert ENG SPA
• La montagne (Sur les bords de ce flot céleste) [x]
• La muse (Près du ruisseau, sous la feuillée) (from Les Stalactites) - A. Dutacq, M. Roesgen-Champion
• La nuit jette sur la dune (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard) - G. Flé (Nuit d'étoiles) [x]
• La nuit (Nous bénissons la douce Nuit) (from Les Exilés - Rondels) - E. Chausson, R. Hahn, C. Koechlin, X. Leroux, A. Rostand ENG
• La Paix, au milieu des moissons (from Les Exilés - Rondels) ENG - R. Hahn, C. Koechlin, Naoumoff (La paix)
• La paix (La Paix, au milieu des moissons) (from Les Exilés - Rondels) - R. Hahn, C. Koechlin, Naoumoff ENG
• La pêche (Le pêcheur vidant ses filets) (from Les Exilés - Rondels) - R. Hahn, C. Koechlin ENG
• Lapins (Les petits Lapins, dans le bois) (from Sonnailles et clochettes)
• La Saltimbanque aux yeux pleins de douceur (from Les Cariatides - Les Caprices - en dizains à la manière de Clément Marot) - G. Auric (Parade)
• Las ! Colombine a fermé le volet (from Les Cariatides - Les Caprices - en dizains à la manière de Clément Marot) ENG - C. Debussy (Sérénade)
• La sottise partout fait rage (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade à Georges Rochegrosse) -
• La Terre (Soumets la Terre) (from Les Exilés - Rondels) - C. Koechlin
• La Tristesse de Laure (Oh ! pleure ainsi, Mon cher souci) - J. Cressonnois [x]
• L'automne (Sois le bienvenu, rouge Automne) (from Les Exilés - Rondels) - R. Hahn, C. Koechlin, A. Schneider CHI ENG
• La Vesprée (Le bois comme un encensoir/ Exhale une odeur divine) - J. Cressonnois [x]
• La vieille chanson (Le soleil souriait à la jeune nature) (from Les Cariatides - Amours d'Élise - Feuillets détachés) - J. Cressonnois
• L'eau dans les grands lacs bleus (from Les Stalactites) ENG - H. Bemberg, M. Delage, T. Dubois, J. Hignard, A. Messager, H. Rhodes, L. de Touchimbert (La Chanson de ma Mie)
• L'eau (Jeanne en riant marchait dans l’Eau) (from Les Exilés - Rondels) - A. Delacroix, A. Dutacq, C. Koechlin
• Le beau baptême et la belle commère! (from Trente-six ballades joyeuses) - J. Cressonnois (Ballade pour sa commère)
• Le bois comme un encensoir/ Exhale une odeur divine - J. Cressonnois (La Vesprée) [x]
• Le bon Pierrot, que la foule contemple (from Les Cariatides - Les Caprices - en dizains à la manière de Clément Marot) CHI ENG GER - C. Debussy, F. Poulenc (Pierrot)
• Le canal endort des flots (from Les Stalactites) (Chanson de bateau) - H. Mirande, A. Rostand, as Jean Hubert
• Le canal endort ses flots (from Les Stalactites) - H. Mirande, A. Rostand (Chanson de bateau)
• Le Centenaire (Mes enfants je suis centenaire) - J. Cressonnois [x]
• Le Jour (Tout est ravi quand vient le Jour) (from Les Exilés - Rondels) - R. Hahn, C. Koechlin, X. Leroux, A. Rostand ENG
• Le Lilas (Ô floraison divine du Lilas) (from Les Cariatides - Les Caprices - en dizains à la manière de Clément Marot) - C. Debussy CAT ENG ITA
• Le matin (Lorsque s'éveille le Matin) (from Les Exilés - Rondels) - A. Dutacq, C. Koechlin ENG
• Le midi (Je vais voir, quand il est Midi) (from Les Exilés - Rondels) - C. Koechlin
• Le monde est plein de compagnons habiles (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade de l'Amour bon ouvrier) -
• L'énamourée (Ils se disent, ma colombe) (from Les Exilés) - R. Hahn, M. Lunssens ENG SPA
• Le pêcheur vidant ses filets (from Les Exilés - Rondels) ENG - R. Hahn, C. Koechlin (La pêche)
• Le printemps des amours (Voici la saison des doux nids) (from Les Cariatides) - D. Balleyguier
• Le Printemps (Te voilà, rire du Printemps !) (from Les Exilés - Rondels) - Bron, C. Cuvillier, R. Hahn, C. Koechlin, A. Rostand ENG GER GER SPA
• Le rossignol (Vois, sur les violettes) (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard) - C. Saint-Saëns
• Les baisers (Plus de fois, dans tes bras charmants) (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard) - C. Debussy, P. Vidal
• Les bergers (Amaryllis rit au pâtre Daphnis) (from Les Cariatides - Les Caprices - en dizains à la manière de Clément Marot) - G. Auric
• Les cieux resplendissants d'Étoiles (from Les Exilés - Rondels) CHI ENG - R. Hahn, C. Koechlin, M. Roesgen-Champion (Les Étoiles)
• Les cris des chiens, les voix du cor (from Les Exilés - Rondels) - A. Dutacq, C. Koechlin (La chasse)
• Les Étoiles (Les cieux resplendissants d'Étoiles) (from Les Exilés - Rondels) - R. Hahn, C. Koechlin, M. Roesgen-Champion CHI ENG
• Les fées (Ma mie, à son toit fidèle) (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard) - C. Saint-Saëns
• Les flamboyantes Pierreries (from Les Exilés - Rondels) ENG - C. Koechlin (Les pierreries)
• Les Métaux, les divins Métaux (from Les Exilés - Rondels) - C. Koechlin (Les métaux)
• Les métaux (Les Métaux, les divins Métaux) (from Les Exilés - Rondels) - C. Koechlin
• Le soleil souriait à la jeune nature (from Les Cariatides - Amours d'Élise - Feuillets détachés) - J. Cressonnois
• Les petits Lapins, dans le bois (from Sonnailles et clochettes) - I. Fuerison, J. Spark (Lapins)
• Les petits lapins (Les petits Lapins, dans le bois) (from Sonnailles et clochettes) - I. Fuerison, J. Spark
• Les pierreries (Les flamboyantes Pierreries) (from Les Exilés - Rondels) - C. Koechlin ENG
• Les Roses (Lorsque le ciel de saphir est en feu) (from Les Cariatides - Les Caprices - en dizains à la manière de Clément Marot) - C. Debussy CAT ENG
• Le temps où j'accorde ces rimes (from Trente-six ballades joyeuses) (Double Ballade pour les bonnes Gens) -
• L'été (Il brille, le sauvage Été) (from Les Exilés - Rondels) - C. Koechlin ENG
• Le thé (Miss Ellen, versez-moi le Thé) (from Les Exilés - Rondels) - C. Koechlin ENG
• Le vin (Dans la pourpre de ce vieux Vin) (from Les Exilés - Rondels) - C. Koechlin
• Le zéphir à la douce haleine (from Les Cariatides - Amours d'Élise - Feuillets détachés) ENG - C. Debussy
• Le zéphyr à la douce haleine (from Les Cariatides - Amours d'Élise - Feuillets détachés) ENG
• L'hiver (Au bois de Boulogne, l'Hiver) (from Les Exilés - Rondels) - C. Koechlin ENG
• Lied (Avec ces traits harmonieux, pareils) (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard) - E. Chabrier
• Lorsque le ciel de saphir est de feu (from Les Cariatides - Les Caprices - en dizains à la manière de Clément Marot) CAT ENG (Les Roses) - C. Debussy
• Lorsque le ciel de saphir est en feu (from Les Cariatides - Les Caprices - en dizains à la manière de Clément Marot) CAT ENG - C. Debussy (Les Roses)
• Lorsque s'éveille le Matin (from Les Exilés - Rondels) ENG - A. Dutacq, C. Koechlin (Le matin)
• Ma Colombine je t'implore - J. Cressonnois (Ma Colombine)
• Ma Colombine (Ma Colombine je t'implore) - J. Cressonnois
• Ma Grand' Tante est peinte en Diane - O. Métra (Ma Grand' Tante) [x]
• Ma Grand' Tante (Ma Grand' Tante est peinte en Diane) - O. Métra [x]
• Mais la nuit vient. Au fond de la voûte azurée (from Diane au bois, comédie héroïque en deux actes, en vers) - C. Debussy
• Mais la nuit vient (Mais la nuit vient. Au fond de la voûte azurée) (from Diane au bois, comédie héroïque en deux actes, en vers) - C. Debussy
• Ma mie, à son toit fidèle (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard) - J. Cressonnois, C. Saint-Saëns (Printemps d'avril)
• Marguerite d'Ecosse, aux yeux pleins de lumière (from Les Princesses) - G. Bret (Marguerite d'Écosse)
• Marguerite d'Écosse (Marguerite d'Ecosse, aux yeux pleins de lumière) (from Les Princesses) - G. Bret
• Mes enfants je suis centenaire - J. Cressonnois [x]
• Miss Ellen, versez-moi le Thé (from Les Exilés - Rondels) ENG - C. Koechlin (Le thé)
• Mon cher amour, c'est presque à Domremi (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade à sa femme, Lorraine) -
• Muse au beau front, muse sereine (from Trente-six ballades joyeuses) - J. Cressonnois (Ballade pour une amoureuse)
• Muse au front d'or, farouche Aganippide (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade à la gloire du Lys) -
• Niobé, vous étiez la Lyre (from Les Cariatides) - E. Cabaner (À Niobé N.)
• Niobé (Niobé, vous étiez la Lyre) (from Les Cariatides) - E. Cabaner
• Nous bénissons la douce Nuit (from Les Exilés - Rondels) ENG - E. Chausson, R. Hahn, C. Koechlin, X. Leroux, A. Rostand (La nuit)
• Nous n'irons plus au bois (Nous n'irons plus aux bois, les lauriers sont coupés) (from Les Stalactites) - R. Bardac, I. Fuerison
• Nous n'irons plus aux bois, les lauriers sont coupés (from Les Stalactites) - R. Bardac, E. Cabaner, I. Fuerison
• Nous n'irons plus aux bois (Nous n'irons plus aux bois, les lauriers sont coupés) (from Les Stalactites) - E. Cabaner
• Nuit d'étoiles, sous tes voiles (from Les Stalactites) CAT ENG ENG ENG GER SPA - P. Allen, C. Debussy, J. Smallman, E. Tessier, C. Widor (La dernière Pensée de Weber)
• Nuit d'étoiles (La nuit jette sur la dune) (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard) - G. Flé [x]
• Nuit d'étoiles (Nuit d'étoiles, sous tes voiles) (from Les Stalactites) - P. Allen, C. Debussy, J. Smallman, E. Tessier, C. Widor CAT ENG ENG ENG GER SPA
• Ode bachique (À toi Lyæos) (from Hymnis, comédie lyrique en un acte) - J. Cressonnois, C. Debussy
• Odelette à Fatmé (Il est dans l'île lointaine) (from Les Exilés - 3. Odelettes) - J. Ehrhart
• Odelette (Jeune homme sans mélancolie) (from Les Exilés - 3. Odelettes) - M. Roesgen-Champion
• Ô floraison divine du Lilas (from Les Cariatides - Les Caprices - en dizains à la manière de Clément Marot) CAT ENG ITA - C. Debussy (Le Lilas)
• Oh ! pleure ainsi, Mon cher souci - J. Cressonnois [x]
• Oh ! quand la mort, que rien ne saurait apaiser (from Les Stalactites) ENG - M. Arham, R. Baton, C. Debussy, R. Hahn, Naoumoff, P. Nau (Oh ! quand la mort)
• Oh! quand la mort (Oh ! quand la mort, que rien ne saurait apaiser) (from Les Stalactites) - Naoumoff ENG
• On voit partout, chez les Teutons (from Trente-six ballades joyeuses) - M. Roesgen-Champion (Ballade pour les Parisiennes)
• Pantoum (Sur les bords de ce flot céleste) - Paladilhe [x]
• Parade (La Saltimbanque aux yeux pleins de douceur) (from Les Cariatides - Les Caprices - en dizains à la manière de Clément Marot) - G. Auric
• Petit roi ! (Enfant dont la lèvre rit) (from Les Exilés) - L. Hillemacher, P. Hillemacher
• Pierrot (Le bon Pierrot, que la foule contemple) (from Les Cariatides - Les Caprices - en dizains à la manière de Clément Marot) - C. Debussy, F. Poulenc CHI ENG GER
• Plus de fois, dans tes bras charmants (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard) - C. Debussy, M. Delage, P. Vidal (Les baisers)
• Pour boire, j'aime un compagnon (from Trente-six ballades joyeuses) - J. Cressonnois (Ballade des belles Châlonnaises)
• Pour une aux cheveux dorés (Cypris comme toi, fleur d'amour) (from Trente-six ballades joyeuses) - J. Cressonnois
• Près du ruisseau, sous la feuillée (from Les Stalactites) - A. Dutacq, M. Roesgen-Champion (La muse)
• Printemps d'avril (Ma mie, à son toit fidèle) (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard) - J. Cressonnois
• Printemps (Chère, voici le mois de mai) (from Les Cariatides) - L. Hillemacher, P. Hillemacher
• Promenade galante, à Edmond Morin (Dans le parc au noble dessin) (from Rimes dorées) ENG
• Promenade galante (Dans le parc au noble dessin) (from Rimes dorées) - C. Koechlin ENG
• Puisque Paris, fou de poudre de riz (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade pour célébrer les pucelles) -
• Quand je baise, pâle de fièvre (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard) - C. Debussy (Caprice)
• Regardez-la, cette fille de Vire (from Trente-six ballades joyeuses) - T. Dubois (Ballade de la belle Viroise)
• Rêverie (Le zéphir à la douce haleine) (from Les Cariatides - Amours d'Élise - Feuillets détachés) - C. Debussy ENG
• Rois, qui serez jugés à votre tour (from Gringoire) - J. Bordier
• Ronde sentimentale (Sur les gazons verts, le soir nous dansons) (from Les Stalactites) - J. Cressonnois
• Rose est toute caprice, et moi (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade sur la gentille façon de Rose) -
• Roses and lilies (A great corbel of roses and a great corbel of lilies) - A. Farwell (Text: Anonymous after Théodore Faullin de Banville) [x]
• Roses et lys (Dans le jardin du poète éclatent, fleuries en même temps) (from Petites études: La lanterne magique)
• Sérénade (Las ! Colombine a fermé le volet) (from Les Cariatides - Les Caprices - en dizains à la manière de Clément Marot) - C. Debussy ENG
• Si j'étais le Zéphyr ailé (from Les Cariatides - En habit zinzolin) - C. Debussy (Triolet à Philis)
• Sois le bienvenu, rouge Automne (from Les Exilés - Rondels) CHI ENG - R. Hahn, C. Koechlin, A. Schneider (L'automne)
• Souhait (Oh ! quand la mort, que rien ne saurait apaiser) (from Les Stalactites) - C. Debussy ENG
• Soumets la Terre (from Les Exilés - Rondels) - C. Koechlin (La Terre)
• Sous les berceaux touffus, près de la rive (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade du Rossignol) -
• Soyons sérieux ou bouffons (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade pour les chanteurs) -
• Starry night, beneath your pinions, be CAT GER SPA (Starry night) -
• Starry night (Starry night, beneath your pinions, be) CAT GER SPA
• Sur les bords de ce flot céleste (La montagne) - Paladilhe [x]
• Sur les bords de ce flot céleste - Paladilhe (Pantoum) [x]
• Sur les gazons verts, le soir nous dansons (from Les Stalactites) - J. Cressonnois (Ronde sentimentale)
• Sur ses larges bras étendus (from Gringoire) - J. Mariage (Ballade des pendus) [x]
• Te voilà, rire du Printemps ! (from Les Exilés - Rondels) ENG GER GER SPA - Bron, C. Cuvillier, R. Hahn, C. Koechlin, A. Rostand (Le Printemps)
• Toi qu'au beau temps appelé Renaissance (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade pour une Guerrière de marbre) -
• Toi qui tins la lyre et le glaive (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade en faveur de la Poésie dédaignée) -
• Toujours charmé par la douceur des vers (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade, à sa Mère, Madame Élisabeth Zélie de Banville) -
• Tout est ravi quand vient le Jour (from Les Exilés - Rondels) ENG - R. Hahn, C. Koechlin, X. Leroux, A. Rostand (Le Jour)
• Triolet à Philis (Si j'étais le Zéphyr ailé) (from Les Cariatides - En habit zinzolin)
• Ultima verba (Oh ! quand la mort, que rien ne saurait apaiser) (from Les Stalactites) - R. Baton ENG
• Une lueur d'argent enveloppe l'air bleu (from Diane au bois, comédie héroïque en deux actes, en vers) - C. Debussy
• Une lueur d'argent (Une lueur d'argent enveloppe l'air bleu) (from Diane au bois, comédie héroïque en deux actes, en vers) - C. Debussy
• Viens. Sur tes cheveux noirs jette un chapeau de paille (from Les Stalactites) - G. Brun, I. Fuerison
• Viens sur tes cheveux noirs (Viens. Sur tes cheveux noirs jette un chapeau de paille) (from Les Stalactites) - I. Fuerison
• Vierge Marie! après ce bon rimeur (from Trente-six ballades joyeuses) (Ballade à la Sainte Vierge) -
• Voici la saison des doux nids (from Les Cariatides) - D. Balleyguier (Chère, voici le mois de mai)
• Voilà Sylvandre et Lycas et Myrtil (from Les Cariatides - Les Caprices - en dizains à la manière de Clément Marot) ENG - G. Auric, C. Debussy (Fête galante)
• Vois, sur les violettes (from Améthystes, nouvelles odelettes amoureuses composées sur des rythmes de Ronsard) - C. Saint-Saëns (Le rossignol)
• Zéphyr (Si j'étais le Zéphyr ailé) (from Les Cariatides - En habit zinzolin) - C. Debussy

Last update: 2025-04-23 04:03:05