LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Anders Hovden (1860 - 1943)

Heimsyn
Language: Norwegian (Nynorsk) 
Aa her eg skodar dei gamle gamle Böar,
dei gamle Fjell og dei gamle Sjöar.
Aa her eg skodar dei gamle Vollar,
dei gamle Bakkar, dei gamle Kollar,
den gamle Stova, der eg var Barn!

Eg reiste fraa deg eg lite visste.
Og mykje vann eg; men meir eg miste:
Fekk gode Dagar med Mat og Klaede;
men tapte Uskuld og Tru og Glede
eg var for fegen, eg var for fjaag!

Ja, eg fekk röyna der uti Verdi:
Det Onde lurer, og tung er Ferdi.
Men no dei kverva dei saare Minne,
eg er so varm her i Hjarta inne,
no faer eg gjesta min Barneheim!

Text Authorship:

  • by Anders Hovden (1860 - 1943) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Christian Sinding (1856 - 1941), "Heimsyn", op. 80 no. 1 (1906), published 1906 [voice and piano], from Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder , no. 1, Leipzig: Otto Forberg, also set in German (Deutsch) [ sung text checked 1 time]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

  • Also set in German (Deutsch), a translation by Wilhelm Henzen (1850 - 1910) ; composed by Christian Sinding.
      • Go to the text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2011-04-16
Line count: 15
Word count: 107

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris