Christian Sinding (1856 - 1941) - Vocal Texts and Translations at the LiederNet Archive

Composer: Christian Sinding (1856 - 1941)

Listing of art song and choral settings in the database

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

See Opus Order

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.

Alte Weisen - Sechs Lieder, op. 1

no. 1. Mir glänzen die Augen (Text: Gottfried Keller) ENG FRE
no. 2. Du milchjunger Knabe (Text: Gottfried Keller) ENG FRE TUR
no. 3. Ich fürcht' nit Gespenster (Text: Gottfried Keller) ENG FRE
no. 4. Röschen biß den Apfel an (Text: Gottfried Keller) ENG
no. 5. Wie glänzt der helle Mond so kalt und fern (Text: Gottfried Keller) ENG FRE TUR
no. 6. Alle meine Weisheit (Text: Gottfried Keller)

Digte fra Levanten, op. 13

no. 1. Tro (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
no. 2. Bosporus! din Bølge sukker (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
no. 3. Frygteligt, naar vi vil tænke (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
no. 4. Ofte Du sang for de Andre (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)

Fem Galmandssange = Fünf Verrücktenlieder, op. 22

no. 1. Jeg havde begravet (Text: Vilhelm Krag) FRE GER
no. 2. Jeg gaar og leder (Text: Vilhelm Krag) FRE GER
no. 3. Majnat (Text: Vilhelm Krag) ENG FRE GER
no. 4. Høst på heien (Text: Vilhelm Krag) FRE GER
no. 5. Nytårsnat (Text: Vilhelm Krag) FRE GER

Fire gamle danske romanser = Vier alte Dänische Lieder, op. 39

no. 1. Ravnen han flyver om Aftnen (Text: Anonymous) [x] GER
no. 1. Abends nur flieget der Rabe (Text: Wilhelm Henzen after Anonymous/Unidentified Artist)
no. 2. Kong Frode staar paa Leiregaard (Text: Adam Gottlob Oehlenschläger) [x] GER
no. 2. In Trauer König Frode stund (Text: Wilhelm Henzen after Adam Gottlob Oehlenschläger)
no. 3. Der var Roser i Dale (Text: Christian Winther) FRE GER
no. 3. Rosen blühten im Grunde (Text: Wilhelm Henzen after Christian Winther) FRE
no. 4. Hvilende, lukkende tæt dig i favn (Text: Christian Winther) FRE GER
no. 4. Selig mich wärmend an wogender Brust (Text: Wilhelm Henzen after Christian Winther) FRE

Fra Vaar til Høst, op. 36

no. 1. Sid ikke (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
no. 2. Det var engang (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
no. 3. Og der gik Dage (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
no. 4. Dog hvad var Verden (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
no. 5. Ungdom, Skjønhed! (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
no. 6. Sindet sødmefylt og ungt (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
no. 7. Det er Sommerkvæld som da (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
no. 8. Det unge, brusende Foraar (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
no. 9. Alt var Dig (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
no. 10. I en syg Stund (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER

Fünf Duette aus Friedrich Rückert's "Liebesfrühling", für Sopran und Bariton mit Pianoforte, op. 63

no. 1. Schön ist das Fest des Lenzes (Text: Friedrich Rückert) CAT DUT ENG FRE
no. 2. Grün ist der Jasminenstrauch (Text: Friedrich Rückert) CAT DUT ENG FRE SPA
no. 3. Ach, daß ewig hier die Liebe (Text: Friedrich Rückert)
no. 4. Eia, wie flattert der Kranz (Text: Friedrich Rückert) DUT ENG FRE
no. 5. Deine Liebe hat mich beschlichen (Text: Friedrich Rückert)

Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder , op. 80

no. 1. Heimfahrt (Text: Wilhelm Henzen after Anders Hovden)
no. 1. Heimsyn (Text: Anders Hovden) GER
no. 2. Morgonsong (Text: Anders Hovden) GER
no. 2. Morgenlied (Text: Wilhelm Henzen after Anders Hovden)
no. 3. Staren (Text: Anders Hovden) GER
no. 3. Der Staar (Text: Wilhelm Henzen after Anders Hovden)
no. 4. Inga (Text: Anders Hovden) GER
no. 4. Inga (Text: Wilhelm Henzen after Anders Hovden)
no. 5. No dalar (Text: Anders Hovden) GER
no. 5. Sonnenuntergang (Text: Wilhelm Henzen after Anders Hovden)
no. 6. Or Djupet (Text: Anders Hovden) GER
no. 6. Aus der Tiefe (Text: Wilhelm Henzen after Anders Hovden)
no. 7. Kvœlden (Text: Anders Hovden) GER
no. 7. Abend (Text: Wilhelm Henzen after Anders Hovden)

Landevejs-Salmer, op. 13

no. 1. O Mo'r, vor gamle Mo'r! (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
no. 2. Støvskyer stiger for hvert et Skridt (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
no. 3. Da Maanen stod bag Skyer (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)

Lieder aus Winternächte, op. 26

no. 1. In Eis erstarrt mein Herze lag (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
no. 2. Ich bin ein Drach' gewesen (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
no. 3. Ich war schon so klug (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
no. 4. Ich liege dir zu Füssen (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
no. 5. Da droben auf dem Berge (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
no. 6. Ich neide nicht die goldnen Säle (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
no. 7. Es war im sonnigen Monat März (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
no. 8. Es sitzen drei Weiber zu weben (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
no. 9. Erst verlor um eine Braune (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
no. 10. Du kannst ja doch nicht singen (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)

Or Duldo: Fra det dulgte = Aus dem Verborgenen, op. 37

no. 1. Hardmaal (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) [x]
no. 1. Das harte Wort (Text: Wilhelm Henzen after Ivar Julius Mortensson-Egnund) [x]
no. 2. Kvi vil du hava meg te aa kvaee? (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) [x]
no. 2. Warum zum Liede willst du mich zwingen (Text: Wilhelm Henzen after Ivar Julius Mortensson-Egnund) [x]
no. 3. Liv aa Saele (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund)
no. 3. Leben-Seligkeit (Text: Wilhelm Henzen after Ivar Julius Mortensson-Egnund) [x]
no. 4. Du mor, som einsam heime gjeng (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER GER
no. 4. Allein bist, Mutter, du daheim (Text: Wilhelm Henzen after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN ENG FRE
no. 4. Oh mother mine (Text: Henry Grafton Chapman after Wilhelm Henzen) DAN FRE GER GER
no. 5. D'er vondt aa vera i hugen sjuk (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) [x]
no. 5. 'S ist schlimm (Text: Wilhelm Henzen after Ivar Julius Mortensson-Egnund) [x]
no. 6. D'er 'kje Draumar som leikar (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER GER
no. 6. Ikke Tanker som flyver (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) FRE GER GER
no. 6. Nicht Gedanken, die trügen (Text: Wilhelm Henzen after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE

Ranker og Roser, op. 4

no. 1. Jeg bærer den Hat, som jeg vil (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE GER
no. 1. Ich trage den Hut, den ich will (Text: Anonymous after Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
no. 2. Fagre Nat med Blomsterstrømme (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE GER
no. 2. Wonnige Nacht (Text: Anonymous after Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
no. 3. Ad kjendte Veje (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE GER
no. 3. Herbst (Text: Anonymous after Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
no. 4. Sakuntala (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE GER
no. 4. Sakuntala (Text: Anonymous after Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
no. 5. Choral (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE GER GER
no. 5. Choral (Text: Anonymous after Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
no. 6. Frejdig flyver den unge Fugl (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE GER
no. 6. Fröhlich der junge Vogel fliegt (Text: Anonymous after Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE

Saitenspiel, op. 40

no. 1a. Auf der ersten Saite I (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
no. 1b. Auf der ersten Saite II (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
no. 1c. Auf der ersten Saite III (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
no. 1d. Auf der ersten Saite IV (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
no. 2a. Auf der zweiten Saite I (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
no. 2b. Auf der zweiten Saite II (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
no. 2c. Auf der zweiten Saite III (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
no. 2d. Auf der zweiten Saite IV (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
no. 3. Auf der Untersaite (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
no. 4a. Auf der dritten Saite I (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
no. 4b. Auf der dritten Saite II (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
no. 4c. Auf der dritten Saite III (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
no. 4d. Auf der dritten Saite IV (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
no. 4e. Auf der dritten Saite V (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE

Sieben Gedichte aus Otto Julius Bierbaums "Der neubestellte Irrgarten der Liebe", op. 85

no. 1. Die Hauptsache (Text: Otto Julius Bierbaum)
no. 2. An die Nacht (Text: Otto Julius Bierbaum) FRE
no. 3. Das grüne Wunder (Text: Otto Julius Bierbaum) FRE
no. 4. Flieder (Text: Otto Julius Bierbaum) CAT FRE
no. 5. Kälte (Text: Otto Julius Bierbaum)
no. 6. Das Lied vom bißchen Sonnenschein (Text: Otto Julius Bierbaum) ENG FRE
no. 7. Guter Rat (Text: Otto Julius Bierbaum)

Strengjeleik (Strængeleg) (Saitenspiel), op. 40 DAN GER

no. 1a. Paa fyste Strengen I (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
no. 1b. Paa fyste Strengen II (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
no. 1c. Paa fyste Strengen III (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
no. 1d. Paa fyste Strengen IV (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
no. 2a. Paa andre Strengen I (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
no. 2b. Paa andre Strengen II (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
no. 2c. Paa andre Strengen III (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
no. 2d. Paa andre Strengen IV (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
no. 3. Paa Understrengjom (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER GER
no. 4a. Paa trie Strengen I (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER GER
no. 4b. Paa trie Strengen II (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
no. 4b. Paa den tredie Stræng II (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) FRE GER
no. 4c. Paa trie Strengen III (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
no. 4d. Paa trie Strengen IV (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
no. 4e. Paa trie Strengen V (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER

Sylvelin og andre viser, op. 55

no. 1. Sylvelin (Text: Vetle Vislie) DAN GER
no. 2. Mitt hjarta (Text: Aasmund Olavsson Vinje) DAN FRE GER
no. 3. Du skog, som bögjer deg imot (Text: Aasmund Olavsson Vinje) DAN FRE GER
no. 4. Attersyn paa Livet (Text: Aasmund Olavsson Vinje) DAN GER
no. 5. Leit etter livet og liv det! (Text: Lars Eskeland) DAN GER
no. 6. De gjeng tebakar (Text: Sigurd Telnes) DAN GER
no. 7. Dei segja no (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
no. 8. Den tyngste sorg og møda (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
no. 9. Ute i verdi (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
no. 10. Vantru, tvil og tunge tankar (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN GER
no. 11. Modersmaalet (Text: Elias Blix) DAN GER
no. 12. Fedralandssong aat Ungdomen (Text: Anders Hovden) DAN GER

Symra, op. 28

no. 1. Kom med Visor (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN
no. 1. Kom med Sange og heilst af dem (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen)
no. 2. Heppen van der (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN
no. 3. Symra (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN
no. 4. Eg heve freistat (Text: Ivar Andreas Åsen)
no. 5. Dei gamle Fjelli (Text: Ivar Andreas Åsen)
no. 6. Hugen (Text: Ivar Andreas Åsen)
no. 7. Saknad (Text: Ivar Andreas Åsen)
no. 8. Elskugs-kvæde (Text: Ivar Andreas Åsen)
no. 9. Livet (Text: Ivar Andreas Åsen)
no. 10. Etterstev (Text: Ivar Andreas Åsen)
no. 11. Ein fær no høyra so mange griller (Text: Ivar Andreas Åsen)
no. 12. D'er brotne kvistar (Text: Ivar Andreas Åsen)

Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime, op. 75

no. 1. Gamle Norig (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
no. 1. Gamle Norge (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
no. 1. Norwegen (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
no. 2. Att og Fram (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
no. 2. Op og ned (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
no. 2. Hin und her (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
no. 3. Vaardagen (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
no. 3. Vaardag (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
no. 3. Frühlingstag (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
no. 4. Gamle Grendi (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
no. 4. Den gamle Gaard (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
no. 4. Der alte Hof (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
no. 5. Haustvisa (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
no. 5. Høstvise (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
no. 5. Herbstlied (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
no. 6. Vog og Minne (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
no. 6. Haab og Minde (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
no. 6. Hoffnung und Erinnerung (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
no. 7. Ymse Vasarlag (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
no. 7. De onde Tunger (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
no. 7. Die bösen Zungen (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
no. 8. Fals og Fusk (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
no. 8. Falsk og Pral (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
no. 8. Trug und Prahlerei (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
no. 9. Högferd (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
no. 9. Højhedsvanvid (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
no. 9. Strebertum (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
no. 10. Uvitingskap (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
no. 10. Daarskab (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
no. 10. Torheit (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
no. 11. Um Talen (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
no. 11. Om Talen (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
no. 11. Vom Reden (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
no. 12. Det er ein Ting (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
no. 12. Der er en Ting (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
no. 12. Es giebt ein Ding (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Abends nur flieget der Rabe, op. 39 no. 1 (in Fire gamle danske romanser = Vier alte Dänische Lieder) (Text: Wilhelm Henzen after Anonymous/Unidentified Artist)
Abend, op. 80 no. 7 (in Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder ) (Text: Wilhelm Henzen after Anders Hovden)
Ach, daß ewig hier die Liebe, op. 63 no. 3 (in Fünf Duette aus Friedrich Rückert's "Liebesfrühling", für Sopran und Bariton mit Pianoforte) (Text: Friedrich Rückert)
Ad kjendte Veje, op. 4 no. 3 (in Ranker og Roser) (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE GER
Allein bist, Mutter, du daheim, op. 37 no. 4 (in Or Duldo: Fra det dulgte = Aus dem Verborgenen) (Text: Wilhelm Henzen after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN ENG FRE
Alle Klokker bringer fjærnt, op. 19 (Sange) no. 5 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
Alle meine Weisheit, op. 1 no. 6 (in Alte Weisen - Sechs Lieder) (Text: Gottfried Keller)
Alt var Dig, op. 36 no. 9 (in Fra Vaar til Høst) (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
An die Heimat (Text: Wilhelm Henzen after Bjørnstjerne Bjørnson) [x]
An die Nacht, op. 85 no. 2 (in Sieben Gedichte aus Otto Julius Bierbaums "Der neubestellte Irrgarten der Liebe") (Text: Otto Julius Bierbaum) FRE
Attersyn paa Livet, op. 55 no. 4 (in Sylvelin og andre viser) (Text: Aasmund Olavsson Vinje) DAN GER
Att og Fram, op. 75 no. 2 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
Auf der dritten Saite I, op. 40 no. 4a (in Saitenspiel) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
Auf der dritten Saite II, op. 40 no. 4b (in Saitenspiel) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
Auf der dritten Saite III, op. 40 no. 4c (in Saitenspiel) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
Auf der dritten Saite IV, op. 40 no. 4d (in Saitenspiel) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
Auf der dritten Saite V, op. 40 no. 4e (in Saitenspiel) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
Auf der ersten Saite I, op. 40 no. 1a (in Saitenspiel) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
Auf der ersten Saite II, op. 40 no. 1b (in Saitenspiel) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
Auf der ersten Saite III, op. 40 no. 1c (in Saitenspiel) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
Auf der ersten Saite IV, op. 40 no. 1d (in Saitenspiel) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
Auf der Untersaite, op. 40 no. 3 (in Saitenspiel) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
Auf der Wiese, op. 77 (Sieben Gedichte) no. 6 (Text: Albert Sergel)
Auf der zweiten Saite I, op. 40 no. 2a (in Saitenspiel) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
Auf der zweiten Saite II, op. 40 no. 2b (in Saitenspiel) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
Auf der zweiten Saite III, op. 40 no. 2c (in Saitenspiel) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
Auf der zweiten Saite IV, op. 40 no. 2d (in Saitenspiel) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
Aus der Tiefe, op. 80 no. 6 (in Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder ) (Text: Wilhelm Henzen after Anders Hovden)
Bad I om sang, op. 18 ((Seks) Sange = (Sechs) Lieder) no. 1 (Text: Vilhelm Krag) FRE
Barcarole, op. 128 (Digte) no. 4 (Text: Arnulf Øverland) *
Bølgernes Sang, op. 47 (Sange for trestemmigt damekor med klaver) no. 1 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Bosporus! din Bølge sukker, op. 13 (Digte af Sangenes Bog af Holger Drachmann) no. 5 (in Digte fra Levanten) (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Choral, op. 4 no. 5 (in Ranker og Roser) (Text: Anonymous after Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
Choral, op. 4 no. 5 (in Ranker og Roser) (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE GER GER
Daarskab, op. 75 no. 10 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
Da droben auf dem Berge, op. 26 no. 5 (in Lieder aus Winternächte) (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
Dafür wird gebüßt, op. 17 (Fem Sange = Fünf Lieder) no. 3 (Text: Wilhelm Henzen after Jens Peter Jacobsen) ENG FRE
Da Maanen stod bag Skyer, op. 13 (Digte af Sangenes Bog af Holger Drachmann) no. 3 (in Landevejs-Salmer) (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Da noch Blut in meinen Adern, op. 101 (Vier Gedichte von Otto Julius Bierbaum) no. 3 (Text: Otto Julius Bierbaum)
Das grüne Wunder, op. 85 no. 3 (in Sieben Gedichte aus Otto Julius Bierbaums "Der neubestellte Irrgarten der Liebe") (Text: Otto Julius Bierbaum) FRE
Das harte Wort, op. 37 no. 1 (in Or Duldo: Fra det dulgte = Aus dem Verborgenen) (Text: Wilhelm Henzen after Ivar Julius Mortensson-Egnund) [x]
Das Lied vom bißchen Sonnenschein, op. 85 no. 6 (in Sieben Gedichte aus Otto Julius Bierbaums "Der neubestellte Irrgarten der Liebe") (Text: Otto Julius Bierbaum) ENG FRE
Das Mädchen am Teiche singt, op. 101 (Vier Gedichte von Otto Julius Bierbaum) no. 2 (Text: Otto Julius Bierbaum) FRE
De gjeng tebakar, op. 55 no. 6 (in Sylvelin og andre viser) (Text: Sigurd Telnes) DAN GER
Dei gamle Fjelli, op. 28 no. 5 (in Symra) (Text: Ivar Andreas Åsen)
Deine Liebe hat mich beschlichen , op. 63 no. 5 (in Fünf Duette aus Friedrich Rückert's "Liebesfrühling", für Sopran und Bariton mit Pianoforte) (Text: Friedrich Rückert)
Dei segja no, op. 55 no. 7 (in Sylvelin og andre viser) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
Den gamle Gaard, op. 75 no. 4 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
Den Jomfru gik I Valmu-Vang, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 5 (Text: Carl Ewald) FRE GER
Den sorte vin, op. 128 (Digte) no. 3 (Text: Arnulf Øverland) *
Den tyngste sorg og møda, op. 55 no. 8 (in Sylvelin og andre viser) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
De onde Tunger, op. 75 no. 7 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
Der alte Hof, op. 75 no. 4 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
D'er brotne kvistar, op. 28 no. 12 (in Symra) (Text: Ivar Andreas Åsen)
Der er en Ting, op. 75 no. 12 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
Der er paa Fjældenes de høje Vidder, op. 13 (Digte af Sangenes Bog af Holger Drachmann) no. 9 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Der flakker så røde stjerner, op. 128 (Digte) no. 1 (Text: Arnulf Øverland) *
Der gives Stjerner, op. 13 (Digte af Sangenes Bog af Holger Drachmann) no. 10 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Der jungen Hexe Lied, op. 101 (Vier Gedichte von Otto Julius Bierbaum) no. 1 (Text: Otto Julius Bierbaum) CAT ENG FRE
D'er 'kje Draumar som leikar , op. 37 no. 6 (in Or Duldo: Fra det dulgte = Aus dem Verborgenen) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER GER
Der skreg en fugl, op. 18 ((Seks) Sange = (Sechs) Lieder) no. 5 (Text: Vilhelm Krag) ENG ENG FIN FRE
Der Staar, op. 80 no. 3 (in Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder ) (Text: Wilhelm Henzen after Anders Hovden)
Der var Roser i Dale, op. 39 no. 3 (in Fire gamle danske romanser = Vier alte Dänische Lieder) (Text: Christian Winther) FRE GER
D'er vondt aa vera i hugen sjuk, op. 37 no. 5 (in Or Duldo: Fra det dulgte = Aus dem Verborgenen) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) [x]
Det bødes der for, op. 17 (Fem Sange = Fünf Lieder) no. 3 (Text: Jens Peter Jacobsen) ENG FRE GER
Det er ein Ting, op. 75 no. 12 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
Det er Sommerkvæld som da, op. 36 no. 7 (in Fra Vaar til Høst) (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
Det strideste Vand, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 10 (Text: Carl Ewald) GER
Det unge, brusende Foraar, op. 36 no. 8 (in Fra Vaar til Høst) (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
Det var engang, op. 36 no. 2 (in Fra Vaar til Høst) (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
Det var sig den lille Høne, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 1 (Text: Carl Ewald) FRE GER
Die Bettelfrau singt das kranke Kind im Schlaf, op. 15 (Lieder aus Des Knaben Wunderhorn) no. 4 (Text: Volkslieder )
Die bösen Zungen, op. 75 no. 7 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
Die Hauptsache, op. 85 no. 1 (in Sieben Gedichte aus Otto Julius Bierbaums "Der neubestellte Irrgarten der Liebe") (Text: Otto Julius Bierbaum)
Die heiligen drei Könige (Text: Heinrich Heine) CAT ENG ENG FRE RUS
Die Jungfrau ging zum Mohn am Hang, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 5 (Text: Eugen von Enzberg after Carl Ewald) FRE
Die wildesten Wogen, die ich geseh'n, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 10 (Text: Eugen von Enzberg after Carl Ewald)
Dog hvad var Verden, op. 36 no. 4 (in Fra Vaar til Høst) (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
Du kannst ja doch nicht singen, op. 26 no. 10 (in Lieder aus Winternächte) (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
Du milchjunger Knabe, op. 1 no. 2 (in Alte Weisen - Sechs Lieder) (Text: Gottfried Keller) ENG FRE TUR
Du mor, som einsam heime gjeng, op. 37 no. 4 (in Or Duldo: Fra det dulgte = Aus dem Verborgenen) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER GER
Du skog, som bögjer deg imot, op. 55 no. 3 (in Sylvelin og andre viser) (Text: Aasmund Olavsson Vinje) DAN FRE GER
Efter Storm, op. 18 ((Seks) Sange = (Sechs) Lieder) no. 6 (Text: Vilhelm Krag) FRE
Eg heve freistat, op. 28 no. 4 (in Symra) (Text: Ivar Andreas Åsen)
Eia, wie flattert der Kranz , op. 63 no. 4 (in Fünf Duette aus Friedrich Rückert's "Liebesfrühling", für Sopran und Bariton mit Pianoforte) (Text: Friedrich Rückert) DUT ENG FRE
Ein fær no høyra so mange griller, op. 28 no. 11 (in Symra) (Text: Ivar Andreas Åsen)
Ein Maientag, op. 77 (Sieben Gedichte) no. 4 (Text: Albert Sergel)
Ein Weib, op. 11 (Lieder und Gesänge) no. 5 (Text: Heinrich Heine) ENG RUS
Elskugs-kvæde, op. 28 no. 8 (in Symra) (Text: Ivar Andreas Åsen)
Erst verlor um eine Braune, op. 26 no. 9 (in Lieder aus Winternächte) (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
Es giebt ein Ding, op. 75 no. 12 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
Es sitzen drei Weiber zu weben, op. 26 no. 8 (in Lieder aus Winternächte) (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
Es starben zwei Schwestern, op. 15 (Lieder aus Des Knaben Wunderhorn) no. 3 (Text: Volkslieder )
Es war im sonnigen Monat März, op. 26 no. 7 (in Lieder aus Winternächte) (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
Etterstev, op. 28 no. 10 (in Symra) (Text: Ivar Andreas Åsen)
Evig, op. 17 (Fem Sange = Fünf Lieder) no. 5 (Text: Jens Peter Jacobsen) FRE GER
Ewig, op. 17 (Fem Sange = Fünf Lieder) no. 5 (Text: Wilhelm Henzen after Jens Peter Jacobsen) FRE
Fagre Nat med Blomsterstrømme, op. 4 no. 2 (in Ranker og Roser) (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE GER
Falsk og Pral, op. 75 no. 8 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
Fals og Fusk, op. 75 no. 8 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
Fedralandssong aat Ungdomen, op. 55 no. 12 (in Sylvelin og andre viser) (Text: Anders Hovden) DAN GER
Flieder, op. 85 no. 4 (in Sieben Gedichte aus Otto Julius Bierbaums "Der neubestellte Irrgarten der Liebe") (Text: Otto Julius Bierbaum) CAT FRE
Flieht auch ein Vöglein bang den Hain, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 2 (Text: Eugen von Enzberg after Carl Ewald) FRE
Flyver en bange Fugl af Lund, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 2 (Text: Carl Ewald) FRE GER
Frejdig flyver den unge Fugl, op. 4 no. 6 (in Ranker og Roser) (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE GER
Fröhlich der junge Vogel fliegt, op. 4 no. 6 (in Ranker og Roser) (Text: Anonymous after Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
Frühlingstag, op. 75 no. 3 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
Frygteligt, naar vi vil tænke, op. 13 (Digte af Sangenes Bog af Holger Drachmann) no. 6 (in Digte fra Levanten) (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Fuge, op. 15 (Lieder aus Des Knaben Wunderhorn) no. 6 (Text: Volkslieder )
Gamle Grendi, op. 75 no. 4 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
Gamle Norge, op. 75 no. 1 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
Gamle Norig, op. 75 no. 1 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
Gotentreue, op. 107 (Vier Balladen und Lieder) no. 1 (Text: Felix Ludwig Julius Dahn)
Gottesmutter, hohe, helle, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 11 (Text: Eugen von Enzberg after Edvard Brandes)
Grün ist der Jasminenstrauch, op. 63 no. 2 (in Fünf Duette aus Friedrich Rückert's "Liebesfrühling", für Sopran und Bariton mit Pianoforte) (Text: Friedrich Rückert) CAT DUT ENG FRE SPA
Guter Rat, op. 85 no. 7 (in Sieben Gedichte aus Otto Julius Bierbaums "Der neubestellte Irrgarten der Liebe") (Text: Otto Julius Bierbaum)
Haab og Minde, op. 75 no. 6 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
Har dagen sanket al sin sorg, op. 17 (Fem Sange = Fünf Lieder) no. 1 (Text: Jens Peter Jacobsen) FRE GER
Hardmaal, op. 37 no. 1 (in Or Duldo: Fra det dulgte = Aus dem Verborgenen) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) [x]
Haustvisa, op. 75 no. 5 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
Heimfahrt, op. 80 no. 1 (in Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder ) (Text: Wilhelm Henzen after Anders Hovden)
Heimsyn, op. 80 no. 1 (in Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder ) (Text: Anders Hovden) GER
Heinrich von Toggenburg, op. 107 (Vier Balladen und Lieder) no. 2 (Text: Heinrich Leuthold)
Heppen van der, op. 28 no. 2 (in Symra) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN
Herbstlied, op. 75 no. 5 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
Herbststimmung , op. 22 no. 4 (Text: Wilhelm Henzen after Vilhelm Krag) FRE
Herbst, op. 4 no. 3 (in Ranker og Roser) (Text: Anonymous after Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
Her er Fløjter, Violiner, op. 47 (Sange for trestemmigt damekor med klaver) no. 4 (Text: Emil Aarestrup after Friedrich Rückert)
Herr Artus muss in den Kampf hinaus, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 12 (Text: Eugen von Enzberg after Edvard Brandes)
Herrens moder, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 11 (Text: Edvard Brandes) GER
Hier sind Flöten, Violinen, op. 47 (Sange for trestemmigt damekor med klaver) no. 4 (Text: Friedrich Rückert) DAN
Hin und her, op. 75 no. 2 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
Hoffnung und Erinnerung, op. 75 no. 6 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
Högferd, op. 75 no. 9 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
Højhedsvanvid, op. 75 no. 9 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
Høst på heien, op. 22 no. 4 (in Fem Galmandssange = Fünf Verrücktenlieder) (Text: Vilhelm Krag) FRE GER
Høstvise, op. 75 no. 5 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
Hugen, op. 28 no. 6 (in Symra) (Text: Ivar Andreas Åsen)
Hundert Eisenbewehrte, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 13 (Text: Eugen von Enzberg after Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Hundred jærnklædte Mænd, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 13 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) GER
Hvilende, lukkende tæt dig i favn, op. 39 no. 4 (in Fire gamle danske romanser = Vier alte Dänische Lieder) (Text: Christian Winther) FRE GER
Ich bin ein Drach' gewesen, op. 26 no. 2 (in Lieder aus Winternächte) (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
Ich fürcht' nit Gespenster, op. 1 no. 3 (in Alte Weisen - Sechs Lieder) (Text: Gottfried Keller) ENG FRE
Ich liege dir zu Füssen, op. 26 no. 4 (in Lieder aus Winternächte) (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
Ich neide nicht die goldnen Säle, op. 26 no. 6 (in Lieder aus Winternächte) (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
Ich suche, suche, op. 22 no. 2 (Text: Wilhelm Henzen after Vilhelm Krag) FRE
Ich trage den Hut, den ich will, op. 4 no. 1 (in Ranker og Roser) (Text: Anonymous after Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
Ich war schon so klug, op. 26 no. 3 (in Lieder aus Winternächte) (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
I en syg Stund, op. 36 no. 10 (in Fra Vaar til Høst) (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
Ikke Tanker som flyver, op. 37 no. 6 (in Or Duldo: Fra det dulgte = Aus dem Verborgenen) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) FRE GER GER
Immer wieder, op. 77 (Sieben Gedichte) no. 5 (Text: Albert Sergel)
Im Serail, im Garten, op. 17 (Fem Sange = Fünf Lieder) no. 4 (Text: Wilhelm Henzen after Jens Peter Jacobsen) ENG FRE SWE
Im Walde liegt ein stiller See, op. 77 (Sieben Gedichte) no. 2 (Text: Albert Sergel)
In der Trauer, op. 11 (Lieder und Gesänge) no. 3 (Text: Gottfried Keller) ENG FRE
Ind i dit matgyldne solsilkehår, op. 18 ((Seks) Sange = (Sechs) Lieder) no. 2 (Text: Vilhelm Krag) FRE
In Eis erstarrt mein Herze lag, op. 26 no. 1 (in Lieder aus Winternächte) (Text: Arthur Heinrich Wilhelm Fitger)
Inga, op. 80 no. 4 (in Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder ) (Text: Anders Hovden) GER
Inga, op. 80 no. 4 (in Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder ) (Text: Wilhelm Henzen after Anders Hovden)
In Trauer König Frode stund, op. 39 no. 2 (in Fire gamle danske romanser = Vier alte Dänische Lieder) (Text: Wilhelm Henzen after Adam Gottlob Oehlenschläger)
I Seraillets Have, op. 17 (Fem Sange = Fünf Lieder) no. 4 (Text: Jens Peter Jacobsen) ENG FRE GER GER GER GER GER SWE
Jane Grey, op. 109 (Vier Balladen und Lieder) no. 3 (Text: Heinrich Ammann) ENG FRE
Jeg bærer den Hat, som jeg vil, op. 4 no. 1 (in Ranker og Roser) (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE GER
Jeg gaar og leder, op. 22 no. 2 (in Fem Galmandssange = Fünf Verrücktenlieder) (Text: Vilhelm Krag) FRE GER
Jeg havde begravet, op. 22 no. 1 (in Fem Galmandssange = Fünf Verrücktenlieder) (Text: Vilhelm Krag) FRE GER
Jeg havde mig en Hjertenskjær, op. 19 (Sange) no. 4 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Jeg hører i Natten, op. 8 (6 Sänge til Tekster af H. Drachmann) no. 4 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) ENG
Jung Diethelm, op. 109 (Vier Balladen und Lieder) no. 4 (Text: Franz Goltsch)
Kälte, op. 85 no. 5 (in Sieben Gedichte aus Otto Julius Bierbaums "Der neubestellte Irrgarten der Liebe") (Text: Otto Julius Bierbaum)
Kirschenballade, op. 109 (Vier Balladen und Lieder) no. 2 (Text: Nicolaus Weller)
Kom med Sange og heilst af dem, op. 28 no. 1 (in Symra) (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen)
Kom med Visor, op. 28 no. 1 (in Symra) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN
Kong Artus drager i Leding ud, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 12 (Text: Edvard Brandes) GER
Kong Frode staar paa Leiregaard, op. 39 no. 2 (in Fire gamle danske romanser = Vier alte Dänische Lieder) (Text: Adam Gottlob Oehlenschläger) [x] GER
Kun af den sagtnende Dønning, op. 8 (6 Sänge til Tekster af H. Drachmann) no. 5 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Kvi vil du hava meg te aa kvaee?, op. 37 no. 2 (in Or Duldo: Fra det dulgte = Aus dem Verborgenen) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) [x]
Kvœlden, op. 80 no. 7 (in Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder ) (Text: Anders Hovden) GER
Leben-Seligkeit, op. 37 no. 3 (in Or Duldo: Fra det dulgte = Aus dem Verborgenen) (Text: Wilhelm Henzen after Ivar Julius Mortensson-Egnund) [x]
Leit etter livet og liv det!, op. 55 no. 5 (in Sylvelin og andre viser) (Text: Lars Eskeland) DAN GER
Lenore, Dagen er grim og graa, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 7 (Text: Carl Ewald) FRE GER
Lenore, der Tag ist grau und bang, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 7 (Text: Eugen von Enzberg after Carl Ewald) FRE
Lenore, mein Herze ist schwer, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 8 (Text: Eugen von Enzberg after Carl Ewald) FRE
Lenore, mit Hjærte er tungt, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 8 (Text: Carl Ewald) FRE GER
Letzter Gruss, op. 22 no. 1 (Text: Wilhelm Henzen after Vilhelm Krag) FRE
Liden Kirsten, op. 18 ((Seks) Sange = (Sechs) Lieder) no. 4 (Text: Vilhelm Krag) FIN FRE
Liv aa Saele, op. 37 no. 3 (in Or Duldo: Fra det dulgte = Aus dem Verborgenen) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund)
Livet, op. 28 no. 9 (in Symra) (Text: Ivar Andreas Åsen)
Ljos, op. 38 no. 2 (Text: Per Sivle)
Luften sitred, da Solen gik ned, op. 8 (6 Sänge til Tekster af H. Drachmann) no. 1 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Mahnung, op. 107 (Vier Balladen und Lieder) no. 3 (Text: Andreas Ludwig Joseph Heinrich Jeitteles, Dr. , as Justus Frey)
Mainacht, op. 22 no. 3 (Text: Wilhelm Henzen after Vilhelm Krag) ENG FRE
Majnat, op. 22 no. 3 (in Fem Galmandssange = Fünf Verrücktenlieder) (Text: Vilhelm Krag) ENG FRE GER
Maria Gnadenmutter, op. 15 (Lieder aus Des Knaben Wunderhorn) no. 1 (Text: Volkslieder )
Marine, op. 17 (Fem Sange = Fünf Lieder) no. 2 (Text: Jens Peter Jacobsen) FRE GER
Mir glänzen die Augen, op. 1 no. 1 (in Alte Weisen - Sechs Lieder) (Text: Gottfried Keller) ENG FRE
Mitt hjarta, op. 55 no. 2 (in Sylvelin og andre viser) (Text: Aasmund Olavsson Vinje) DAN FRE GER
Moderen synger, op. 18 ((Seks) Sange = (Sechs) Lieder) no. 3 (Text: Vilhelm Krag) FIN FRE GER
Modersmaalet, op. 55 no. 11 (in Sylvelin og andre viser) (Text: Elias Blix) DAN GER
Mohnblum am Hange, flammest du blos, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 6 (Text: Eugen von Enzberg after Carl Ewald) FRE
Morgenlied, op. 80 no. 2 (in Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder ) (Text: Wilhelm Henzen after Anders Hovden)
Morgonsong, op. 80 no. 2 (in Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder ) (Text: Anders Hovden) GER
Naar Døden kommer, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 9 (Text: Carl Ewald) FRE GER
Narrenlied, op. 77 (Sieben Gedichte) no. 1 (Text: Albert Sergel)
Neuweinlied, op. 101 (Vier Gedichte von Otto Julius Bierbaum) no. 4 (Text: Otto Julius Bierbaum)
Nicht Gedanken, die trügen, op. 37 no. 6 (in Or Duldo: Fra det dulgte = Aus dem Verborgenen) (Text: Wilhelm Henzen after Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE
Nirwana, op. 13 (Digte af Sangenes Bog af Holger Drachmann) no. 8 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
No dalar, op. 80 no. 5 (in Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder ) (Text: Anders Hovden) GER
Norwegen, op. 75 no. 1 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
Nytårsnat, op. 22 no. 5 (in Fem Galmandssange = Fünf Verrücktenlieder) (Text: Vilhelm Krag) FRE GER
Ofte Du sang for de Andre, op. 13 (Digte af Sangenes Bog af Holger Drachmann) no. 7 (in Digte fra Levanten) (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Og der gik Dage, op. 36 no. 3 (in Fra Vaar til Høst) (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
Oh mother mine, op. 37 no. 4 (in Or Duldo: Fra det dulgte = Aus dem Verborgenen) (Text: Henry Grafton Chapman after Wilhelm Henzen) DAN FRE GER GER
O Mo'r, vor gamle Mo'r!, op. 13 (Digte af Sangenes Bog af Holger Drachmann) no. 1 (in Landevejs-Salmer) (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Om Talen, op. 75 no. 11 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
Op og ned, op. 75 no. 2 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
Or Djupet, op. 80 no. 6 (in Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder ) (Text: Anders Hovden) GER
O verzweifle nicht am Glücke, op. 107 (Vier Balladen und Lieder) no. 4 (Text: Robert Hamerling)
Paa andre Strengen I, op. 40 no. 2a (in Strengjeleik) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
Paa andre Strengen II, op. 40 no. 2b (in Strengjeleik) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
Paa andre Strengen III, op. 40 no. 2c (in Strengjeleik) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
Paa andre Strengen IV, op. 40 no. 2d (in Strengjeleik) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
Paa den tredie Stræng II, op. 40 no. 4b (in Strengjeleik) (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund) FRE GER
Paa fyste Strengen I, op. 40 no. 1a (in Strengjeleik) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
Paa fyste Strengen II, op. 40 no. 1b (in Strengjeleik) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
Paa fyste Strengen III, op. 40 no. 1c (in Strengjeleik) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
Paa fyste Strengen IV, op. 40 no. 1d (in Strengjeleik) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
Paa Stranden skælver ej det mindste Blad;, op. 8 (6 Sänge til Tekster af H. Drachmann) no. 2 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) ENG FRE GER
Paa trie Strengen I, op. 40 no. 4a (in Strengjeleik) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER GER
Paa trie Strengen II, op. 40 no. 4b (in Strengjeleik) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
Paa trie Strengen III, op. 40 no. 4c (in Strengjeleik) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
Paa trie Strengen IV, op. 40 no. 4d (in Strengjeleik) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
Paa trie Strengen V, op. 40 no. 4e (in Strengjeleik) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER
Paa Understrengjom, op. 40 no. 3 (in Strengjeleik) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN FRE GER GER
Piger syv, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 4 (Text: Carl Ewald) FRE GER
Pinselilje, op. 90 (Nyinger) no. 3 (Text: Hermann Wildenvey)
Ravnen han flyver om Aftnen, op. 39 no. 1 (in Fire gamle danske romanser = Vier alte Dänische Lieder) (Text: Anonymous) [x] GER
Rav, op. 19 (Sange) no. 2 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Röschen biß den Apfel an, op. 1 no. 4 (in Alte Weisen - Sechs Lieder) (Text: Gottfried Keller) ENG
Rosen blühten im Grunde, op. 39 no. 3 (in Fire gamle danske romanser = Vier alte Dänische Lieder) (Text: Wilhelm Henzen after Christian Winther) FRE
Rosmarin, op. 15 (Lieder aus Des Knaben Wunderhorn) no. 2 (Text: Volkslieder ) CAT DUT DUT ENG ENG FRE
Saknad, op. 28 no. 7 (in Symra) (Text: Ivar Andreas Åsen)
Sakuntala, op. 4 no. 4 (in Ranker og Roser) (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE GER
Sakuntala, op. 4 no. 4 (in Ranker og Roser) (Text: Anonymous after Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
Schifferlied, op. 11 (Lieder und Gesänge) no. 1 (Text: Gottfried Keller)
Schön ist das Fest des Lenzes , op. 63 no. 1 (in Fünf Duette aus Friedrich Rückert's "Liebesfrühling", für Sopran und Bariton mit Pianoforte) (Text: Friedrich Rückert) CAT DUT ENG FRE
Seestück , op. 17 (Fem Sange = Fünf Lieder) no. 2 (Text: Wilhelm Henzen after Jens Peter Jacobsen) FRE
Selig mich wärmend an wogender Brust, op. 39 no. 4 (in Fire gamle danske romanser = Vier alte Dänische Lieder) (Text: Wilhelm Henzen after Christian Winther) FRE
Sid ikke, op. 36 no. 1 (in Fra Vaar til Høst) (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
Sieben sind's! Gott hab' Erbarmen, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 4 (Text: Eugen von Enzberg after Carl Ewald) FRE
Sieb'n Becher für den Skalden, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 3 (Text: Eugen von Enzberg after Carl Ewald)
Siehst du den Stern, op. 11 (Lieder und Gesänge) no. 2 (Text: Gottfried Keller) ENG FRE
Sindet sødmefylt og ungt, op. 36 no. 6 (in Fra Vaar til Høst) (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
'S ist schlimm, op. 37 no. 5 (in Or Duldo: Fra det dulgte = Aus dem Verborgenen) (Text: Wilhelm Henzen after Ivar Julius Mortensson-Egnund) [x]
So gehen die Tage, op. 77 (Sieben Gedichte) no. 7 (Text: Albert Sergel) FIN
Som ingen har Ord, op. 8 (6 Sänge til Tekster af H. Drachmann) no. 6 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Sonnenuntergang, op. 80 no. 5 (in Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder ) (Text: Wilhelm Henzen after Anders Hovden)
Spruch, op. 77 (Sieben Gedichte) no. 3 (Text: Albert Sergel)
Staren, op. 80 no. 3 (in Heimsyn = Heimfahrt : Sieben Lieder ) (Text: Anders Hovden) GER
Støvskyer stiger for hvert et Skridt, op. 13 (Digte af Sangenes Bog af Holger Drachmann) no. 2 (in Landevejs-Salmer) (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Strebertum, op. 75 no. 9 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
Sühne, op. 109 (Vier Balladen und Lieder) no. 1 (Text: Hans Caspar von Starken)
'S war mal eine kleine Henne, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 1 (Text: Eugen von Enzberg after Carl Ewald) FRE
Sylvelin, op. 55 no. 1 (in Sylvelin og andre viser) (Text: Vetle Vislie) DAN GER
Sylvester-Nacht, op. 22 no. 5 (Text: Wilhelm Henzen after Vilhelm Krag) FRE
Symra, op. 28 no. 3 (in Symra) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN
Syv Bægere for Skjalden, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 3 (Text: Carl Ewald) GER
Tabula rasa (Rent Bord), op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 14 (Text: Svend Trøst) GER
Tabula rasa, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 14 (Text: Eugen von Enzberg after Svend Trøst)
Torheit, op. 75 no. 10 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
Totengräberlied, op. 11 (Lieder und Gesänge) no. 6 (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty) CAT DUT ENG ENG FRE
Traum durch die Dämmerung (Text: Otto Julius Bierbaum) CAT DUT ENG FRE ITA SPA
Tro, op. 13 (Digte af Sangenes Bog af Holger Drachmann) no. 4 (in Digte fra Levanten) (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
Trug und Prahlerei, op. 75 no. 8 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
Ulykkelig den, som i Døden gaar, op. 47 (Sange for trestemmigt damekor med klaver) no. 3 (Text: Emil Aarestrup after Friedrich Rückert)
Um Talen, op. 75 no. 11 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
Und kommt der Tod einst, kommst auch du, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 9 (Text: Eugen von Enzberg after Carl Ewald) FRE
Und wenn der Tag sein schweres Leid, op. 17 (Fem Sange = Fünf Lieder) no. 1 (Text: Wilhelm Henzen after Jens Peter Jacobsen) [x] FRE
Ungdom, Skjønhed!, op. 36 no. 5 (in Fra Vaar til Høst) (Text: Nils Collett Vogt) FRE GER
Unglücklich ist der, so sein Grab bestellt, op. 47 (Sange for trestemmigt damekor med klaver) no. 3 (Text: Friedrich Rückert) DAN
Ute i verdi, op. 55 no. 9 (in Sylvelin og andre viser) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
Uvitingskap, op. 75 no. 10 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
Vaardagen, op. 75 no. 3 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
Vaardag, op. 75 no. 3 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Gustav Hetsch after Ivar Andreas Åsen) GER
Valborgssangen, op. 19 (Sange) no. 3 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Valmu I Vange, op. 50 (Danske viser og sange (Dänische Weisen und Lieder)) no. 6 (Text: Carl Ewald) FRE GER
Vantru, tvil og tunge tankar, op. 55 no. 10 (in Sylvelin og andre viser) (Text: Ivar Julius Mortensson-Egnund) DAN GER
Vidt har jeg flakket i Verden, op. 19 (Sange) no. 1 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Viel Träume, op. 11 (Lieder und Gesänge) no. 4 (Text: Robert Hamerling)
Vi læste jo alle, den Gang vi var smaa, op. 47 (Sange for trestemmigt damekor med klaver) no. 2 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Vi lo jo før saa længe, op. 8 (6 Sänge til Tekster af H. Drachmann) no. 3 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Vog og Minne, op. 75 no. 6 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER
Vom Reden, op. 75 no. 11 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Eugen von Enzberg; Johanna Plockross-Pohly after Ivar Andreas Åsen) DAN
Vuggesang i mørketiden, op. 130 (Sange) no. 5 (Text: Nordahl Grieg)
Warum zum Liede willst du mich zwingen , op. 37 no. 2 (in Or Duldo: Fra det dulgte = Aus dem Verborgenen) (Text: Wilhelm Henzen after Ivar Julius Mortensson-Egnund) [x]
Wiegenlied, op. 15 (Lieder aus Des Knaben Wunderhorn) no. 5 (Text: Volkslieder )
Wie glänzt der helle Mond so kalt und fern, op. 1 no. 5 (in Alte Weisen - Sechs Lieder) (Text: Gottfried Keller) ENG FRE TUR
Willkommen wieder!, op. 69 no. 1 (Text: Wilhelm Henzen after Ivar Andreas Åsen)
Wonnige Nacht, op. 4 no. 2 (in Ranker og Roser) (Text: Anonymous after Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
Ymse Vasarlag, op. 75 no. 7 (in Symra - Ein Tulftmed Visor og Rim = Symra - En Tylft Viser og Rim = Windrose - Ein Zwölfer Lieder und Reime) (Text: Ivar Andreas Åsen) DAN GER

Last update: 2021-02-25 00:38:33